Светлый фон

– У тебя пропущенный звонок и голосовое сообщение. Как ты могла пропустить звонок?

– У меня телефон глючит, а обновление только через три месяца, – объяснила Марго, вырывая у него трубку.

Номер вроде незнакомый. Надо срочно прослушать сообщение. «Пожалуйста, пусть это будет человек, который нашел Флору, живую и невредимую!» – умоляла она вселенную, готовая даже заплатить выкуп.

«Здравствуйте, это Сью из «Шляпы и веера» в Крауч-Энд. Ваш номер указан на ошейнике собаки, которую мы нашли. Ждем вас как можно скорее».

«Здравствуйте, это Сью из «Шляпы и веера» в Крауч-Энд. Ваш номер указан на ошейнике собаки, которую мы нашли. Ждем вас как можно скорее».

«Здравствуйте, это Сью из «Шляпы и веера» в Крауч-Энд. Ваш номер указан на ошейнике собаки, которую мы нашли. Ждем вас как можно скорее».

42 Уилл

42

Уилл

Они бежали, взявшись за руки, через Шефердс-Хилл, и Марго вновь заплакала; правда, он подозревал, что от облегчения.

– Ненавижу бегать, – икнула она. – А бежать вниз в сандалиях – я даже не знала, что существует такая изощренная пытка.

– Давай бежать помедленнее, – предложил Уилл.

Он не то чтобы ненавидел бегать, просто давно этим не занимался. Марго упрямо помотала головой и пробежала еще несколько метров, но вдруг встала как вкопанная.

– Больше не могу, в боку колет, – задыхаясь, сказала она и схватилась за столбик ограды. – Только бы добраться до этого паба и увидеть Флору. А что, если…

– Не разговаривай. Дыши, – сказал Уилл, хотя на самом деле это он забыл, как дышать, а не Марго.

Он взял ее руки в свои и стал ритмично сжимать в такт дыханию. Это успокоило обоих.

– Ну что, лучше?

– Да, – сказала Марго, и он ее отпустил, потому что они не должны были держаться за руки, даже в таких исключительных обстоятельствах.

– Давай будем не бежать, а быстро идти, – предложил он.

Марго кивнула.