– Почему ты не сказала мне раньше? Ты ведь наверняка уже давно знала. Почему ты ничего не сказала?

– Я не была уверена…

– Но даже если ты просто подумала…

– Не было времени поговорить. Ты постоянно должен был куда-то бежать, мне нужно было куда-то спешить…

Кэти хотела быть уверена: они оба виноваты в том, что в их браке постоянно не хватает нужного времени.

– Но это так важно! Ты вполне могла сказать… ведь так?

– Я несколько раз пыталась, но потом нам пришлось хлопотать из-за Саймона и Мод, а ты постоянно говорил об этом назначении за границу, а затем случилось ограбление и куча проблем из-за него, а в вечер перед отъездом тебе снова пришлось куда-то уйти… Нет, ты должен был уйти, я знаю, что должен. Вот время и шло. Я хочу сказать, может, мне нужно было тебе сообщить все по электронной почте?

– Пожалуйста, не надо такого легкомыслия, прошу тебя!

– Ох нет, это не легкомыслие, ни в коей мере! Как ты думаешь, почему я привезла тебя сюда? Чтобы поговорить. Я хотела спокойного разговора. Я просто боялась даже начинать его дома, мне нужно было, чтобы нам никто не помешал.

– Значит, никто пока не знает? Твои мать и отец или мои родители? – спросил Нил.

– Конечно, они не знают, – честно ответила Кэти.

Нил кивнул, словно смутившись из-за собственного вопроса:

– Понимаю. Прости, я не должен был об этом спрашивать.

Кэти почувствовала себя виноватой. Нил ведь не знал, что она уже посвятила во все Джеральдину, а Том и Джун сами догадались… Но это не было важно, даже близко не так важно, как выражение его лица. Кэти потянулась к его руке, но Нил отшатнулся. Чуть заметно, но определенно отшатнулся.

– Нужно время, чтобы к этому привыкнуть, – умоляюще произнесла Кэти.

– Время тут не самое необходимое, милая.

– О чем ты? – спросила Кэти голосом, который для нее самой прозвучал словно с расстояния в тысячу миль, но она уже знала, о чем он.

– Ну… мы ведь должны принять решение, да?

Нил не выглядел так с того самого дня, когда сообщил великим Митчеллам о том, что женится на дочери их прислуги. Он даже в суде так не выглядел.

– Решение? – переспросила Кэти, выигрывая время.