– Я не помню адрес, сэр.

– Девятый круг ада, Англия.

– Простите?

Я прислонился к дверному косяку и вздохнул.

– Он написан здесь.

– Очень хорошо, сэр. Письмо будет отправлено завтра утром.

– Превосходно.

– Это все?

Я взглянул на бутылку и кивнул. В ней еще оставалось несколько дюймов янтарной жидкости. Много. Али поспешил по коридору.

– Шокран, – пробормотал я и захлопнул дверь. Сделал большой глоток, едва ощутив густой аромат спиртного.

Дело сделано.

CAPÍTULO TREINTA Y OCHO Глава 38

CAPÍTULO TREINTA Y OCHO

Глава 38

На следующее утро я проснулась в ярости. Мой дядя фактически бросил меня, вынудил умолять. Моей матери сойдет с рук убийство, и совсем скоро мне предстояло встретиться со своей тетей и объяснить ей, что все произошедшее – моя вина. Я уставилась на свое бледное отражение в зеркале, висящем над раковиной в туалете. Мамин платок с яркими цветами, казалось, издевался надо мной. Я хранила его как напоминание о том, что она со мной сделала. Он висел у меня на шее словно боевое знамя, и я не сниму его, пока не найду ее.

Я отвела взгляд, чувствуя, как в венах закипает гнев, и захлопнула за собой дверь туалета. Без церемоний открыла чемодан и начала швырять в него все свои вещи. Tío Рикардо забронировал мне билет на первый же корабль, отплывающий из Египта прямиком в Аргентину.

Внезапный стук в дверь прервал мои яростные мысли.

Я пересекла комнату и открыла дверь.

– Это ты.