Гэри приобнимает ее за плечи и целует в макушку. Пайпер жмется к нему сильнее и поднимает голову.

– Мы с тобой сегодня в перестрелке выжили, представляешь?

– Ну, мы туда, если честно, даже не залезали… – Гэри спотыкается от ее взгляда. – Да, маленькая, выжили.

– Эта поездка – самое сложное, что я планировала за всю жизнь.

– И пока у тебя отлично получается. Нам осталось немного: доехать до Мирамара, а потом добраться домой.

– Ага, – кивает она, – домой попасть будет сложнее всего.

Пайпер трясет головой и уверенно шагает вперед в поисках арендодателя, который оказывается пузатым пожилым мужчиной с массивной залысиной, зато кустистыми усами.

Гэри не совсем понимает, как у нее это получается, ведь по-испански она говорит с трудом и больше руками, чем словами. В какой-то момент Пайпер достает из рюкзака местные деньги, которые выменяла в трущобах с помощью Чарли по какому-то особенно выгодному курсу – такому курсу, когда Пайпер трясет наличкой, а Чарли за ее спиной с улыбкой показывает ствол. Гэри тоже, кажется, помог сделке своей мрачной рожей.

Деньги помогают. Когда Пайпер поворачивается обратно, у нее в руках позвякивают ключи.

– Должна быть нормальная, не как у тебя в Марокко.

– Оглянись. Ты здесь видишь нормальные?

Мужик с усами вальяжно указывает на черную «Тойоту», которая выглядит так, словно прошла пару войн.

– Может, она хотя бы чистая, – вздыхает Пайпер. – И мы не будем слишком выделяться.

– Ладно, едем. – Гэри забирает у нее ключи.

«Тойота» пыхтит, недовольно ноет на поворотах, но все-таки едет нормально. Как только они оказываются на трассе, Пайпер снова достает блокнот и перепроверяет свои записи. Что-то вычеркивает, что-то помечает.

– Есть кое-что, что мы не обсудили, – говорит Гэри.

– Еще что-то? – в панике поворачивается она. – Я что-то забыла?

– Не ты. В случае, если нас все-таки возьмут…

– Ты привез меня отдохнуть на выходные, а что тебе на самом деле нужно было, я не знала. Думала, будем на колониальную архитектуру смотреть, обещал с папой познакомить, а ты меня в деревню увез.

– Не забыла, значит, – улыбается Гэри сам себе.