– Мне кажется, у нас закончилось пиво, – вмешивается Кэтрин, хотя к бутылкам едва притронулись. – Пайпер, давай прогуляемся и купим еще?
– Да тут же… – начинает та, но быстро соображает, что к чему. – Да. Пойдем.
Не проходит и минуты, как Кэтрин практически выпихивает Пайпер из квартиры и захлопывает дверь. Том провожает их глазами: его чуткая жена снова все поняла с полувзгляда. Как у нее это получается?
– Брат, – произносит он, не отрывая взгляда от двери, – я не хочу, чтобы остальные знали.
– От меня не узнают, – спокойно отвечает Гэри.
Том поворачивается: тот так и сидит, опершись локтями о колени и уставившись в одну точку.
– Мне еще нужно самому пережить эту новость. Рак… Это же пиздец опасно.
– Не опаснее перестрелки в Левеншульме, – пытается шутить Том. – Мы тогда еле ноги унесли.
– У тебя у самого какой настрой?
– Выжить. Я сейчас на рискованное лечение пошел, надеюсь, что сработает.
– Это я понял. Но как ты себя чувствуешь?
– Если честно, отвратительно.
Простой вопрос ломает плотину внутри, и силы наконец покидают его: Том роняет голову в собственные руки.
– Я женился, едва начал жить и только что придумал кое-что очень крутое, брат, – едва не ревет он. – Я пиздец как хочу пережить это дерьмо. Создать что-то настоящее. Завести детей. Быть, сука, просто счастливым.
– Значит, будешь, – звучит совсем рядом спокойный голос.
Подняв голову, Том натыкается на теплый и заботливый взгляд Гэри.
– Будешь ты еще и живым, и счастливым, – повторяет тот. – Скажи, чем я могу тебе помочь?
Глава 39. Зануда
Глава 39. Зануда