– Поболтать, – кивает Кэтрин. – У меня есть новость, которую я никак не могу осознать, так что… мне нужна подруга.

– Тогда заказываем одну пиццу на двоих.

Она слишком долго все взвешивает и уже немного устала от собственных мыслей. Так и не сказала ничего Тому, потому что не решила сама, и с каждым днем это кажется все менее честным: так можно дотянуть до слишком большого срока. Раньше казалось, что двадцать три недели беременности – очень много, но вот у Кэтрин уже седьмая, а она до сих пор не может понять, что чувствует по этому поводу.

Официант, принявший заказ, отходит от их стола, и Хейли перестает соблазнительно улыбаться ему и поворачивается с вопросительным взглядом:

– Что случилось?

– Я беременна, – просто говорит Кэтрин. – И не знаю, что с этим делать.

– Ты? – поднимает брови Хейли. – Ты незапланированно беременна?

– Понимаю, звучит странно.

– Странно – это когда метеорит с неба падает. А твоя ситуация – просто предвестник апокалипсиса.

– Я пропустила инъекцию, потому что уехала с Томом в Корею.

– Точно. Стоило догадаться, это ведь тогда же, когда вы сделали парные татуировки, да?

Кэтрин невольно потирает предплечье: до сих пор не понимает, как Том ее на это уговорил. Она объясняла, что не против татуировок, но не на себе, и ему не стоит делать ничего такого в его состоянии, что никакая татуировка не будет безопасной… А потом он просто посмотрел на нее глазами кота из «Шрэка», и через пару часов у нее на коже появилась деталь пазла с сердцем внутри. И у него тоже.

– Да, – кивает она. – Я немного забылась.

– С ума сойти. Нет, ну сделать татуировку – это одно, она у тебя маленькая. Но забеременеть… С другой стороны, это ведь тоже логично.

– Почему? – пытается уцепиться за ее мысль Кэтрин.

– Ты замужем, и тебе уже тридцать два. Твой муж хорошо зарабатывает, и вполне нормально, что вы можете позволить себе детей.

– Но я только в начале карьеры.

– Как интересно, – смеется Хейли. – Разве ты не задумываешься о другой профессии?

– Я даже выбрала, но… Это тем более сложно. Я думала учиться параллельно с работой, так безопаснее. И можно будет пойти на стажировку, если захочу, а не потому что нужны деньги. А если рожу ребенка, я же не вытяну и работу, и обучение, и младенца!

– Стой, я теряю мысль. Гибсон говорит, потянет вас двоих, так?