Вернувшись к Флоренс, он требовательно протягивает руку, и та достает из своей сумки книгу. Рауль хватает ее, оглядывается, выбирает себе кресло поудобнее и влезает туда с ногами.

Он научился читать в три года – и только потому, что Флоренс до тошноты устала читать ему вслух. А прежде чем Рауль Эдвардс даже начал говорить, он уже умел закатывать глаза. Все, что Кэтрин переживает с пубертатом Томми, Эдвардсы встретили с рождения.

– Так, через двадцать минут садимся за стол, – объявляет Кэтрин.

Братья собираются на улице – посмотреть на новую машину Джека, Флоренс и Пайпер отвлекаются на обсуждение какой-то новости о бессмертном «Докторе Кто», а Зои так и остается сидеть на своем месте.

– Скоро пройдет, – обещает Кэтрин, обнимая ее за плечи. – Когда ты идешь в отпуск?

– После рождественских каникул уже не выйду, – улыбается Зои. – Не лучшая была идея с двойней.

– Так говоришь, словно у тебя это под контролем, – смеется та. – Я написала Леону, там есть новые витамины. Сильно не поможет, но хоть немного укрепит.

– Как ты? – поворачивается Зои.

– Хорошо. Я тебе не рассказывала… Патрик переехал в Нью-Йорк. Мы решили попробовать.

– Это же здорово!

– Не знаю, как сказать остальным, – поджимает губы Кэтрин. – Да и рано что-то говорить, мы пока только ходим на свидания.

– Десять лет, Кейт… Я отправлю Леона к Эдвардсам, – обещает Зои, – ты приедешь и все мне расскажешь. В грязных подробностях.

– Договорились, – смущенно улыбается она.

Краем глаза Зои замечает, как приоткрывается дверь в гараж, и Кэтрин, кажется, тоже – по крайней мере, она мгновенно напрягается. Оттуда величественно выходит Мисси Барнс, которая быстро ориентируется, кто где, распахивает дверь на улицу и зовет Леона.

– Что случилось? – заглядывает он.

– Дядя Леон, – обстоятельно говорит Мисси, – я считаю, что вы должны знать. Там в гараже Томми и Эви разбирают вашу «Теслу».

– Мисси! – слышится рев Гэри. – Чему я тебя учил?

– Быть честной, – гордо отвечает она.

– Не сдавать сестру!

– Твою мать, – вздыхает Кэтрин. – Маугли!