— Все в порядке, Зик?

— Или подмени меня у плиты, или вынеси мусор, — отозвался он.

Я совсем не хотела рисковать и испортить то, что он готовил.

— Мусор — мой вариант.

Он был прав: бак был доверху заполнен и требовал немедленного внимания. Я подняла мешок и выругалась — казалось, он весил больше, чем я сама. Дважды пыталась завязать его, прежде чем у меня получилось, и закинула его себе на плечо.

Я отперла новый засов, который Холт поставил на заднюю дверь, и вышла в переулок. Лес за зданием встречал меня пением птиц и шелестом ветра. По крайней мере, ветер немного приглушал запах мусорного контейнера. Я подняла крышку и швырнула мешок внутрь.

Поворачиваясь обратно к кафе, я краем глаза заметила движение. Но было уже поздно.

Что-то с силой ударило меня в висок. Вспышка ослепляющей боли — и я рухнула на землю, застонала. Попыталась приподняться, хоть как-то пошевелиться, но чья-то подошва прижала мою шею к асфальту.

— Пора тебе получить по заслугам, стерва, — прорычал чей-то голос.

Игла вонзилась в мою руку, и мир начал растворяться. Я пыталась закричать, позвать на помощь, позвать Роана. Но каждое слово исчезало, не успев сорваться с губ.

А потом не стало ничего.

47

47

РОАН

— Как у нас может не быть ничего? — рявкнул я, со злостью швыряя ручку на блокнот.

Лоусон и Нэш посмотрели на меня настороженно. Нэш подвинул ко мне коробку пончиков:

— Может, поешь чего-нибудь?

Губы Лоусона дрогнули.

— Ни хрена не смешно, — прорычал я.