Трина машет рукой.
– Могу подсказать тебе, где опрокидываться. Но там вечно пробки.
– Ну, спасибо, – говорит Обри, а потом поворачивается ко мне. – Ну так? Рассказывай. И начни с начала.
– Хорошо, но сначала скажи, как ты поняла, о ком речь?
Она постукивает пальцем по виску.
– Они оба кажутся мне любителями делиться.
– Ты права. Удовольствие с двумя действительно удваивается.
Обри тонет в кресле и поднимает руки в жесте: я сдаюсь.
– Девочки, серьезно, что делать, чтобы мне тоже перепало?
– Тут есть и минусы, – говорю я, ведь какой бы хорошей ни была ночь, сегодня мне приходится разгребать последствия. – А кстати, я уже говорила, что теперь застряла замужем за одним из них, хотя хочу встречаться с обоими?
Обри делает вид, что играет на крошечной трагичной скрипке.
– Бедняжечка.
– Да я серьезно! Что мне делать? Я на такое не подписывалась. – Я делаю глоток кофе; Трина опускает чашку на стол и внимательно заглядывает мне в глаза:
– А что ты сама хочешь делать? Хочешь признаться владелице? Это рабочий вариант.
У меня от этой мысли бегут мурашки.
– Джесси хорошая, я не хочу ее подводить. А еще привлекать к себе лишнее внимание.
– Вот тебе и ответ. Придется подыгрывать, – говорит Трина, – но главное – не затянуть.
У меня живот сводит, но в душе я понимаю, что она права.
–Сходи на благотворительный ужин,– продолжает Трина,– а потом забудь про это всё. Отношения не всегда складываются идеально. Может, через пару месяцев вы сможете тихонечко развестись, и всё. Джесси не станет заставлять вас
Я думаю о ее словах и делаю еще глоток. Звучит благоразумно. Не навечно, конечно. Совсем ненадолго. С этим можно работать. Хейзу нужно сосредоточиться на хоккее и найти свое место в команде, а я могу ему с этим помочь. Он же спас меня с этой свадьбой в первый же день знакомства. Может, теперь моя очередь быть его рыцарем на белом коне? Я буду его «плюс один». Пойдем на этот гольф-обед с Джесси, пусть он впечатлит владелицу. А потом появимся вместе на свадьбе, я напишу об этом статью для «ЛучшейПодружкиМодницыОборванки». И вашим, и нашим.
– Наверное, ты права. Я так разозлилась, что он принял решения не посоветовавшись, что все это время кипела и рационально не размышляла ни секунды. Но в целом этот брак имеет некий смысл.
Обри постукивает длинным розовым ногтем по столу, будто тоже взвешивает все за и против.
– К тому же что вообще в этом плохого? Мне кажется, что ты вдобавок можешь насладиться некоторыми преимуществами брака.
Разумеется. Обожаю ее за эти грязные мыслишки.
– Серьезные связи меня не интересуют. Не хочу прыгать в очередные отношения.
– Судя по тому, что ты нам рассказала, мне кажется, ты с легкостью расслабишься, – безэмоционально говорит Обри.
В груди расцветает нервозность. Страшно будет просить о таком. Что, если они откажутся? Что, если один захочет, а второй – нет? Как такие отношения будут работать? Это для меня неизведанные земли.
–Как такое предложить? Как спросить: «
– Так и спроси, – говорит Трина, как будто это легко и просто.
– Не могу быть такой прямолинейной, – бубню я.
– Это непросто, – соглашается она, – но иногда другого выбора нет.
* * *
Тем же вечером я меряю квартиру шагами, пытаясь найти остатки своей храбрости и поговорить с Хейзом, как вдруг раздается стук в дверь. Сердце ускоряется, а потом набирает предельную скорость, когда раздается голос:
– Привет, это Хейз.
Я еще злюсь на него, но вместе с тем очень хочется сказать, что у меня на уме.
Резко открываю дверь и…
Ух ты.
За дверью стоит муж. В руках у него корзинка, в которой лежит стопка ярких блокнотов с иллюстрациями: ярко-розовые, пастельно-лавандовые, вишнево-красные и… Это то, что я думаю?
– Это букет из ручек? – визгливо спрашиваю я.
– Да, – говорит он, довольный собой. Он отдает мне ручки, перевязанные фиолетовой ленточкой.
У меня такой голос, будто я гелия надышалась.
– Это для меня?
Он улыбается и начинает смеяться.
– А здесь есть кто-то еще, кто оценит кучу блокнотов с женщинами в винтажных платьях на обложках и кипу цветных ручек?
Я протягиваю руки к корзине и радостно забираю ее, прижимая к груди.
– Спасибо большое! Мне очень нравится.
– Открой верхний, – говорит он и сует мне в руки блокнот с фиолетовой обложкой. На обложке карандашный рисунок девушки в платье-чарльстон. Я робко открываю его и вижу надпись на первых строках.
На большее я и не рассчитывала. Закрываю глаза и позволяю этому новому теплому чувству растечься по моему телу.
Когда я открываю глаза, вся утренняя злость остается позади. Но нам необходимо установить парочку правил.
– Больше не принимай без меня подобные решения, – говорю я четко и твердо.
Он кивает, и я вижу понимание в его темных глазах.
– Понимаю и обещаю.
– Мы на равных.
– Знаю. Мне стоило поступить… по-другому.
– Я понимаю, что ты хотел как лучше, но меня ведь это тоже касается, – добавляю я уже мягче.
Он вздыхает и проводит рукой по волосам, в глазах сожаление.
– Я хотел помочь. Но способ выбрал не лучший. Если хочешь развестись прямо сейчас, то я всё устрою. Я уже знаю как. Я найду, что сказать мисс Роуз.
Я кладу ладонь на его руку, чтобы успокоить.
– Я это ценю, но не нужно. Я схожу с тобой на этот обед, а ты со мной – на свадьбу бывшего.
– Договорились.
Я отпускаю его руку, расправляю плечи и говорю:
– Но я хочу установить пару правил.
– Выкладывай.
Глубокий вдох.
– Мне неловко говорить об этом, но после того, что случилось с моим бывшим, я хочу убедиться, что не окажусь дурочкой. Тебе нельзя встречаться с кем-то еще.
Он растерянно хлопает ресницами. Хмурится.
– Ты с ума сошла?
Я напрягаюсь. Неужели я все неправильно поняла?
– Мне кажется, это вполне нормальная просьба, – настаиваю я на своем.
Хейз закатывает глаза.
– Айви, ты вообще ничего не понимаешь?
– О чем ты?
– Я хочу тебя. Только тебя. Я пытался устоять, потому что мы коллеги, ну и что из этого вышло? Я стою прямо перед тобой. Я хочу тебя.
Улыбка медленно расцветает на моих губах.
– Хорошо. Но у меня есть еще одно условие.
* * *
На следующий день, заходя в «Немецкого дога», я здороваюсь с хостес и прошу:
– Столик на троих.
Кажется, у меня все-таки двойное свидание.
Глава 26 Двойное свидание
Глава 26
Двойное свидание
Айви
Айви– Расскажи, – требует Стефан своим игривым, текучим голосом, который прекрасно подходит его открытой манере общения. Он развалился в кресле, перекинув руки на спинку, нога на ногу.
– Ну тебе же самой хочется, – поддакивает Хейз более твердым тоном, наклоняясь вперед. У него уже появилась заметная щетина, наметилась форма будущей бороды.
Мы за уединенным столиком на мансарде ресторана-тире-бара Стефана. Они пытаются выведать у меня секрет.
Я отрицательно качаю головой, волосы танцуют из стороны в сторону. Меня не убедить.
– Нет. – Я беру свой стакан с газировкой – сегодня алкоголя ни-ни – и кручу его в руках так, чтобы образовался маленький водоворот. Это мое окончательное решение. – Тут вам не победить. Я не выдам вам секреты команды. Узнаете сами на следующей неделе.
Когда представят три варианта нового названия и, соответственно, талисмана команды.
– Да ладно! – снова пытается Стефан. – Ты узнала одна из первых. Дай хотя бы подсказку, будет справедливо.
Хейз разыгрывает свой козырь.
– Секрет останется только между нами. – Он пальцем рисует круг по поверхности стола.
В темном небе Сан-Франциско блестят звезды.
Я решаю немного их подразнить.