Светлый фон

Он вздохнул.

– Как вы держитесь, Изон?

– С трудом. Скажите мне что-то, иначе я просто развалюсь на части.

Он сочувствующе промычал и сказал.

– Луну мы пока не нашли. Начнем с этого. – Еще один ржавый нож вонзился мне в живот. – Но на самом деле я как раз собирался отправиться к вам. Мы получили совпадение с номером из записки. Это не номер личного счета в банке. Это личный криптовалютный счет. Анонимный владелец, так что его практически невозможно отследить.

– Вот черт, – выдохнул я.

– Но, хоть его и не отследить, мы пробили его по некоторым нашим базам данных и получили наводку на другой криптовалютный счет, который некоторое время назад получал средства от нашего подозреваемого.

Мое сердце остановилось, я тут же выпрямился. Они не нашли Луну, но это уже было хоть что-то.

– Это же хорошо, да?

– С этим можно работать, это точно. Вы знаете кого-нибудь по имени С. Бартон?

– Вроде нет. А что?

– Потому что менее чем за двадцать четыре часа до взрыва в вашем доме мужчина, похитивший вашу дочь, отправлял ему полмиллиона долларов.

Мое сердце остановилось, и холодный озноб пробежал по всему телу.

– Что вы, черт возьми, сейчас сказали?

– Вы все правильно поняли. Мои ребята работают над этим. Я заскочу в полицейское управление за отчетом пожарного инспектора, а потом сразу к вам. Держитесь. Я буду у вас с Бри через тридцать минут. – Он повесил трубку, но мысли в голове крутились быстрее, чем когда-либо. Это могло быть простым совпадением. Люди по всему миру жили своей жизнью, отправляли друг другу деньги, покупали и продавали все на свете – как до, так и во время и после пожара. Но каковы шансы, что эти люди потом собирались похитить мою дочь?

Я ходил туда-сюда по коридору, казалось, целую вечность, хотя на деле прошло около десяти минут, прежде чем Бри вышла из спальни.

Лишь взглянув на меня, она тут же напряглась.

– Что случилось?

Я остановился и потер затылок.

– Агент Гарретт едет сюда.

Она поспешила ко мне по узкому коридору.

– Они нашли ее?

Я покачал головой, не в силах произнести ответ на этот вопрос.

– Они смогли найти кого-то, кто получал деньги со счета, указанного в записке о выкупе. Полмиллиона долларов спустя день после пожара.

– Что? – ахнула она. – Это…

– Чертовски подозрительно, – закончил я за нее. – Какой-то мужик по имени С. Бартон.

– Кто это?

Не в силах стоять на одном месте, я вновь начал расхаживать по коридору.

– Если б я знал. Гарретт сказал, что они ищут его, но…

– Подожди-ка. – Она прищурилась и уставилась на пустое место над дверью. – Бартон.

– Да, так он сказал.

Она дважды щелкнула пальцами, а затем, не сказав ни слова, ворвалась в комнату, где спала Мэдисон.

Я последовал за ней, шепотом крича ей вслед:

– Эй, тише, она спит.

Схватив сумку с ноутбуком, взятым из дома, она бесшумно выскользнула из комнаты так же быстро, как и зашла. Она стремительно достала его и передала сумку мне.

– Найди мой внешний ключ.

Она села на верхнюю ступеньку, вводя пароль и включая ноутбук. Я порылся на дне сумки и нашел маленькое устройство размером с флешку, которое она использовала для безопасного доступа к серверам «Призм» из дома.

– Что ты делаешь?

– У нас в «Призм» работал какой-то Бартон. Хотя я не помню его имени.

С колотящимся сердцем я передал ей ключ и втиснулся рядом с ней на ступеньке.

– Думаешь, это может быть он?

– Не знаю. Но он единственный Бартон, которого я знаю. – Она продолжала смотреть в экран, быстро стуча пальцами по клавиатуре. – Ты помнишь, когда я вернулась на работу после пожара? Там был парень из техобслуживания, который почти месяц не появлялся на работе, прежде чем кто-то заметил его отсутствие и вычеркнул из списков.

Я этого не помнил. Однако я уставился в экран, как будто тот мог волшебным образом открыть какую-то другую вселенную, и я всей душой молился, чтобы это сработало.

Внезапно она выпрямилась и наклонилась поближе к экрану.

– Стивен Бартон. С. Бартон – он раньше работал в «Призм». – Она развернула экран в мою сторону, показав его фото. Это был незнакомый мужчина с темными волосами и густой бородой. Чертов Стивен Тодд Бартон, который, возможно, знал, кто похитил мою дочь.

Я вскочил на ноги.

– Где он живет?

Она продолжила лихорадочно щелкать мышкой.

– Бри, какой у него, к черту, адрес?

– Я не знаю. Ищу. Здесь ничего не указано. Раздел с адресом стерт. – Она покачала головой. – Этого не может быть. Звони Джиллиан. У каждого в личном деле должен быть домашний адрес. Такова политика компании.

Джиллиан ответила после одного гудка.

– Алло?

– Почему у Бартона нет адреса? – рявкнул я в трубку.

– Что? – спросила она, не понимая, что происходит.

Бри протянула руку и взяла у меня телефон.

– Привет, Джил, это Бри. Слушай, я тут просматриваю досье нашего бывшего сотрудника. И тут нет информации о его месте жительства. Как так? – Она нажала на кнопку, включив громкую связь, и положила телефон рядом, чтобы иметь возможность пользоваться обеими руками.

Голос Джиллиан заполнил коридор.

– Часто бывает, что сотрудники увольняются или их увольняют и они забывают прислать нам свой новый адрес. Когда наступает время налогов, мы рассылаем документы с пометкой «до востребования». Таким образом, почтовое отделение отправляет нам информацию обратно с правильным адресом, и мы можем обновить его в системе. Если ты нажмешь на желтые стрелки, они перекинут тебя на новый адрес, который есть у нас в базе данных.

«до востребования»

– Да, я вижу желтые стрелки. – Еще один клик. – Да. Хорошо. Получилось.

Я заглянул через ее плечо – эти три строчки адреса впечатались в мое сознание.

– Есть какие-то новости о Луне? – спросила Джиллиан.

– Мы как раз работаем над этим. – Бри отключилась, но я был уже на полпути вниз по лестнице. – Куда ты?

– На Ричмонд Уэй, 8/91.

– Ты не можешь туда пойти, – прошипела она, сбегая по ступенькам, но я не замедлил свой шаг. – Ты даже не знаешь, тот ли это человек.

– Не помешает проверить. – Каждый шаг по направлению к двери придавал мне больше решимости, чем предыдущий.

– Изон, – позвала она. – Подожди, давай позвоним агенту Гарретту.

– С радостью, как только выедем. – Я остановился, проходя мимо Эвелин, которая сидела в своем глубоком кресле. – Можете присмотреть за детьми?

Она села, сложив подставку для ног и широко раскрыв глаза.

– Конечно. Что случилось? Они нашли ее?

– Пока нет. – Я достал из кармана ключи, сунул ноги в ботинки, стоящие у задней двери, даже не потрудившись завязать шнурки. – Но мы работаем над этим.

Бри бежала за мной всю дорогу до моего «Тахо», но, несмотря на то что я очень любил эту женщину, мое терпение подходило к концу.

– Изон, стой, – крикнула она, вставая между мной и дверью машины.

– Я не могу. Как ты не понимаешь? – Внутри меня все кипело. – Кто-то сейчас держит мою дочь в заложниках. Кто-то, кого я не знаю. Кто-то, кто прямо в эту секунду, возможно, бьет ее или издевается над ней. – Я наклонился к ней и добавил сквозь зубы. – Или убивает ее. Нельзя больше ждать. Если этот Стивен Бартон не тот, кто нам нужен, мне нечего терять, кроме потраченного на поездку через весь город времени. Хотя если он окажется тем самым… – Я приподнял футболку, обнажив грудь с татуировкой луны. – Я верну назад весь свой гребаный мир. Так что либо отойди и дай мне уехать, либо садись в чертову машину, но, с тобой или без тебя, я найду мою дочь.

Она пристально посмотрела мне в глаза, ища в них ответа, как ей поступить. Но мне было уже наплевать. Бри не была опрометчивой или безрассудной. Она была слишком уравновешенной, чтобы поддаваться отчаянию. Однако она была моей родственной душой, матерью моего ребенка – плевать на ДНК – и самой умной женщиной, которую я когда-либо встречал.

Доказательством этого было то, что она таки села в машину.

Глава 27 Бри

Глава 27

Бри

– Не смейте, черт возьми, ходить туда! – Агент Гарретт кричал так громко, что его голос разносился по всему «Тахо», даже несмотря на то, что трубку держала не я.

– Слишком поздно. Я уже на месте, – сказал Изон, которому было уже нечего терять.

Он сбросил звонок и кинул телефон в подстаканник. На нем сразу же высветился очередной входящий звонок, но было ясно, что Изон больше не намерен разговаривать.

Я протянула руку и сжала его ногу.

– Изон, милый. Может, остановимся на минуту? Вполне возможно, что этот парень не имеет никакого отношения к Луне.

– По-твоему, специалист по техническому обслуживанию начального уровня может жить в таком районе? – спросил он, следуя указаниям навигатора и мчась по ухоженным улицам мимо очаровательных бульваров.

Нет. Можно было с уверенностью сказать, что нет. Это место было просто великолепным, дома находились на большом расстоянии в отличие от некоторых новых кварталов Атланты, где они стояли практически друг на друге. Это были солидные здания с раскинувшимися зелеными лужайками со стороны улицы. Старинные уличные фонари освещали тротуары и даже велосипедную дорожку, исчезающую в лесу. Дома не были столь огромными, как наш, но сам район впечатлял.

нет

– Может, это дом его родителей или…

– Или он купил его на те полмиллиона, которые ему заплатили за то, что он поджег мой дом и убил двух человек.

У меня внутри все сжалось. Он выдвинул эту теорию, пока мы лавировали через пробки по дороге сюда, и мне пришлось признать, что выплата и правда выглядела чертовски подозрительной, но полиция ведь никогда даже не рассматривала версию о поджоге.