– Я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж, Белль. Хочу, чтобы ты ушла от прошлого – и я тоже. Будем жить в палатке, если не сумеем позволить себе иного, и питаться гамбургерами и яичницей. Но больше всего я хочу, чтобы ты перестала жить в страхе.

Ты тихо плачешь, всем телом прижавшись ко мне.

– Все это не так просто.

– Просто, – тихо возражаю я. – Завтра мы уедем. Или прямо сейчас. Только скажи мне «да».

Когда ты поднимаешь взгляд, я вижу в твоих глазах проблеск обещания, надежды.

– А как же та важная статья, над которой ты работаешь?

– К черту! Пусть Голди попросит кого-нибудь другого ее закончить. К тому времени, как статью напечатают, нас уже здесь не будет.

– А куда мы поедем?

– Не знаю! Какая разница? Просто скажи «да».

– Да, – говоришь ты, и от твоей улыбки мое сердце разбухает и вот-вот лопнет. – Да, Хеми, я сбегу с тобой и, если придется, буду жить в палатке.