– ТАРА – ЭТО КЛЭР? Так, значит, они разговаривали друг с другом эти последние несколько недель?! – Рори в полном недоумении уставился на Эмили.

– Должно быть, так! Боже мой, мы должны позвонить им! – сказала Эмили, доставая телефон.

– ПОДОЖДИ!

– Подождать чего? У нас нет времени! – в отчаянии воскликнула она.

– Выслушай меня, – сказал Рори, тщательно все обдумав. – Почему бы нам просто не посидеть сложа руки и не посмотреть, что произойдет? Я имею в виду, кто мы такие, чтобы мешать первому свиданию Джека и Клэр?

– Хм… Вообще-то, хороший довод, – ухмыльнулась Эмили. – И я только что поняла, что у нас есть гораздо более насущная проблема, которую необходимо срочно решить.

– И какая же? – спросил Рори, прижимая Эмили к стене.

– Я никогда еще не делала это на бильярдном столе…

Глава 39

Глава 39

Колин вскочил на «Триумф Бонвиль».

В его распоряжении оставалось всего двадцать минут, чтобы добраться до гавани Дун Лаогэр. Шансы против него. Но Колин был не из тех, кто склоняется перед обстоятельствами.

Выжав газ по максимуму, он вырулил со стоянки у дома Рори и помчался по улице.

Он все испортил с Тарой и не мог допустить того же с Клэр. Ему было куда спешить, и он несся по центральным улицам города, объезжая пробки и идя на обгон. Бонни работала на пределе, но именно для этого она и появилась на свет.

Вывернув из потока машин, он понесся вперед по линии, разделяющей две полосы. Некоторые водители сигналили ему, показывая, что он нарушает правила, но Колин не обращал внимания. Слишком многое стояло на кону.

Выбравшись из города, он остановился на красный свет и взглянул на часы.

14:45.

Невероятно!

Но не невозможно.

И этого для Колина было достаточно.