– Она может говорить, что смирится с враждебностью сына, но в глубине души будет несчастна, – сказал Уильям. – Как бы вздорно ни вел себя Мартин, она будет страдать. Пусть она получит благословение обоих детей, и тогда я с радостью займусь организацией этой вечеринки.

– Она ненавидит, когда мы ссоримся, и я знаю, что она будет несчастна, считая, что огорчает Мартина.

– Именно так.

– И вы хотите, чтобы я попыталась его убедить?

У него была очень обаятельная улыбка.

– А у вас получится?

Хелена пожала плечами.

– Я обязательно попробую. И думаю, насчет мамы вы абсолютно правы. Она имеет право на счастье. Я знаю, что она любит вас, Уильям. Она должна радоваться жизни и периодически забывать о том, что она мама.

– Спасибо за понимание. Вы гораздо больше общаетесь с Джилли, чем Мартин. Это в порядке вещей?

Хелена покачала головой.

– Я была с мамой во время развода. А прежде наблюдала, на какие гнусности способен отец по отношению к ней. Мартин никогда этого не видел. Наверное, в его присутствии отец вел себя немного лучше. Как бы то ни было, Мартин с отцом довольно близки. А я стараюсь держаться подальше от него.

– Вас это огорчает?

– Мне грустно, что у меня такой отец, но я справляюсь.

– Я никогда не буду вам отцом. Но если однажды вам понадобится помощь или совет, я буду более чем счастлив быть для вас полезным.

– Это очень любезно с вашей стороны.

– Только, пожалуйста, не спрашивайте меня ни о чем, что касается отцовских обязанностей. Я хорошо разбираюсь в налогах, смыслю в автомобилях и при необходимости решу проблему с компьютером.

– Буду иметь в виду. – Хелена улыбнулась. – Это ценное предложение.

– Ничуть. Я знаю, как Джилли ценит ваше мнение. Мне важно склонить вас на свою сторону.

Теперь она рассмеялась.

– Я уже на вашей стороне. И посмотрю, чем могу помочь с Мартином.