Шарлотта с удивлением смотрела на Сэм.

– Ты знаешь эту писательницу? – осторожно спросила она.

– Знаю ли я эту писательницу?

В этот момент к ним подошла Мартиник. На ней был плотно завязан передник, о который она вытирала руки.

Сэм держала перед собой записку.

– Шарлотта пригласила Джоан Мюррей выступить у нас завтра.

– Ты шутишь? – недоверчиво произнесла она, выхватывая из рук Сэм кусочек бумаги. Обе нервно рассмеялись.

– Ты уверена, что у нас есть на это средства? – поинтересовалась Мартиник, обернувшись к Шарлотте.

Шарлотта наморщила лоб.

– Какие такие средства? Я сказала ей, что мы заплатим булочками. Единственные расходы, которые нам надо взять на себя, – это такси для нее, сюда и обратно. Не пора ли вам рассказать мне, кто такая Джоан Мюррей?

Взглянув друг на друга, Сэм и Мартиник разразились громким дружным хохотом.

– Джоан Мюррей, – театрально объявила Сэм, – это Джей Кей Роулинг. Это она написала книги о Гарри Поттере!

Шарлотта почувствовала, как все перевернулось у нее внутри.

– Ой, – смутившись, произнесла она. – Немножко неудобно получилось. Я рассказала ей о чуланчике и твоей татуировке.

Сэм облокотилась о прилавок.

– Это потрясающе! Если ты договорилась с Джей Кей Роулинг о том, что она придет сюда, я прощаю тебе все глупости, которые ты успела сделать.

Мартиник сразу посерьезнела.

– Прежде, чем кому-нибудь рассказывать, надо бы позвонить и перепроверить, соответствует ли это действительности.

– Конечно. Тем более я обещала, что мы позвоним и уточним адрес, – согласилась с ней Шарлотта.

Сэм достала свой мобильный телефон и торжественно набрала номер, указанный в записке. Пока они ожидали ответа, повисла давящая тишина.