Если он продолжит меня бить, я умру.
— Почему бы тебе просто не убить его и не закончить с этим? — сказал тогда один из убийц, как я слышала, его звали Реппер.
— Хороший вопрос, — ответил Джулиан, двигая моей головой ногой...
У меня не было сил даже защищаться... Я пытался бороться с ними, когда меня поймали на пути к лестнице школы, но трое против одного — это невозможно, особенно если тебе приставили пистолет к затылку.
— Знаешь, почему я еще не убил тебя? — спросил он, и я снова предпочел остаться молчаливым, хотя тишина, которая наступила из-за моего отказа ответить, была немедленно нарушена звуком снаружи.
Мы все посмотрели в сторону двери, и тогда Джулиан снова заговорил:
— Вот почему... вот почему я еще не убил тебя.
— Отпусти моего брата, Джулс, — звук его голоса был как местная анестезия для моих ран... хотя облегчение длилось недолго... очень недолго, потому что мой мозг сразу же начал складывать картинки, предсказывая с точностью, что произойдет дальше...
— Нет! — я смог закричать, но нога Джулиана снова ударила меня, на этот раз в лицо.
Я почувствовал, как кровь наполнила мой рот, и я выплюнул, пытаясь избавиться от этого металлического и неприятного привкуса.
— Отпусти его! — настоял мой брат, не отрывая взгляда от меня.
Судя по его выражению, он, наверное, не выглядел лучше.
Мне хватило одного взгляда, чтобы понять, что Реппер и еще один из них направили пистолеты на Тьяго.
Почему он вернулся? Почему он снова полез в пасть льву, когда шансы выйти живым были практически нулевыми?
«Потому что он никогда бы не оставил тебя в беде, вот почему».
Джулиан начал смеяться.
— А почему я должен его отпустить, если можно получить вас обоих? — ответил Джулиан с улыбкой.
— По одной простой причине... — сказал мой брат, делая шаг вперед — Кейт.
Наступила тишина, как только мой брат упомянул сестру Джулиана. Даже из моего положения, валяясь на полу, я мог увидеть, как напряжение в его теле усилилось и как атмосфера изменилась в мгновение ока.
— Где она? — спросил он, сжимая кулаки.
— Ого... Я не ожидал такой реакции, признаю... Ты только что показал мне, что теперь мы на равных. Твоя сестра за моего брата, и давай будем честны, Джулс, — сказал он, — того, кого ты на самом деле хочешь убить, это я, а не Тейлор.
— Почему ты так уверен в этом? — ответил Джулиан, его голос был настолько холодным, что я содрогнулся, услышав его.
— Потому что девочка, на которой ты безумно зациклен, влюблена в меня... и ты не знаешь, как с этим справиться. Вот почему ты здесь, да? Потому что, наконец, ты получил все, что хотел, потому что, наконец, ты заполучил эту девочку... а она влюбляется в противоположность тому, кем ты пытаешься быть все эти годы. Что есть у меня? У меня нет карьеры... у меня нет работы... Я работал на общественные нужды, и если я совершу хотя бы одно преступление, меня посадят... То, что Камила влюбилась в меня, разрушило все твои схемы, потому что ты, наконец, понял, что не имеет значения, что ты сделал, не важно, что ты был отличником или популярным парнем, который играет в команде и общается с такими же популярными... Все это не имеет значения, потому что проблема в тебе. И всегда будет.
— Закрой рот и скажи мне, где Кейт, — потребовал он, сжимая зубы. — Скажи, где она, или мне не нужно будет колебаться, когда я нажму на спусковой крючок! — угрожал он, направляя пистолет на меня.
Мой брат улыбнулся.
Черт, Тьяго!
— Отпусти Тейлор, и мы будем вдвоем. Вот и вся сделка.
И тогда я понял, что план моего брата не сработает...
Джулиан был неспособен любить.
Джулиан не мог испытывать эмпатию, жалость или раскаяние.
— Сделки нет, Ди Бианко, — сказал он, поднимая пистолет и наводя его прямо на голову.
И вот, именно в тот момент, когда я думал, что увижу, как мой брат умирает прямо на моих глазах, сильный взрыв снаружи потряс нас всех.
А затем все произошло очень быстро.
Кто-то крикнул «Полиция!», мой разум пытался удержать в памяти то, что происходило, что я слышал, что я видел, и до сих пор мне трудно понять, что тогда произошло.
Раздались два выстрела, прежде чем они успели войти в кабинет директора, и этого было достаточно, чтобы все исчезло, чтобы вся моя жизнь сделала резкий поворот на сто восемьдесят градусов, и все, что я любил, исчезло из моего поля зрения.
Мой брат...
Мой брат, истекающий кровью на полу, кровь сочится из его головы, потому что этот сукин сын, этот ублюдок, перед тем как покончить с собой, решил забрать с собой моего старшего брата.
Я полз к нему, как мог, как позволяли мои раны, и это было, как если бы мы оба оказались в пузыре, в то время как вокруг нас происходила беспорядочная стрельба, отчаянная и смертельно опасная.
Никто из троих не вышел из этого места живым, но все трое ушли из этого мира, достигнув того, чего хотели: унести с собой всех, кого могли. Им было все равно, были ли это девочки или мальчики, были ли это учителя или дети, им было все равно... Ничего не оставив надежде, они пришли в эту школу, чтобы устроить резню, наполнить коридоры кровью, слезами, бесконечным горем и человеческим страхом, и ушли, как мне кажется, мгновенной смертью, которая не была болезненной, но была достаточно приятной, чтобы спустя годы я все равно не мог закрыть глаза и заснуть без ярости.
Но они забрали не только сотни студентов, сотни невинных... они забрали моего брата.
Его... моего старшего брата, мальчика, который всегда меня защищал, мальчика, который первым прыгнул в реку, чтобы потом взять меня за руку, мальчика, который вырос и научил меня играть в баскетбол... Подростка, который научил меня курить тайком от нашей матери, тот же, кто поддержал меня, когда я боялся поцеловаться с моей первой девушкой и, улыбаясь, сказал, что как только я начну, меня уже никто не остановит... Тот же, кто готовил мне самые вкусные макароны с сыром, которые я когда-либо пробовал в своей жизни; тот же, кто давал мне подзатыльники без всякой причины, всякий раз, когда представилась возможность; тот же, кто видел каждый мой матч, несмотря на то, что он никогда не мог бы снова соревноваться; тот же, кто, когда наш отец ушел, сделал все, чтобы эта отцовская фигура не исчезла из моей жизни...
Мой брат.
Тьяго.
22
22
КАМИ
КАМИЯ не могла не почувствовать разочарование, когда из-за крыши спасли Кейт. Когда ее привели, полностью испуганную, в тот же шатер, в котором меня заставили сидеть, я только смогла прокричать это внутри себя. Уже ничего нельзя было сделать, я рассказала все, что знала, все, что видела, и все, что, как мне казалось, могло случиться.
— Как тебя зовут? — спросила инспектор, когда Кейт привели, завернутую в одеяло, и посадили рядом со мной.
Мать Тьяго смотрела на нее, как будто в ней скрывался ответ на все ее молитвы.
Наши взгляды встретились, и я не могла не открыть рот, чтобы заговорить.
— Ты их видела? Ты видела Тьяго или Тейлора? — спросила я в отчаянии.
— Мисс Хэмилтон, позвольте мне...
— Он меня спас... — объявила Кейт, глядя на свои руки.
— Кто тебя спас? — перебила я, игнорируя инспектора.
— Он... сказал, что есть способ выбраться... он попросил... попросил сказать вам...
— Кто, Кейт?!
— Тьяго, — сказала она, глядя мне в глаза. — Мне очень жаль, Ками, я не хотела... Я не хотела причинять никому боль, я... — Она посмотрела на мать Тьяго, которая молча слушала, и начала рыдать, трястись, как будто у нее был панический атака.
— Позовите врача! — крикнула инспектор.
— Нет, нет, — сказала Кейт, вытирая лицо и ища меня глазами. — Он спросил меня кое о чем... Сказал, что нужно выиграть время, что нужно получить все возможные минуты, чтобы полиция могла войти.
— Я же говорила! — закричала я инспектору. — Они должны поторопиться!
— Я отдала приказ войти, Камила, — объявила она. — Он сказал, где они будут?
Кейт кивнула.
— Они в кабинете директора... Второй этаж направо, за лестницей, ведущей к лабораториям.
Инспектор встала и подошла к своим коллегам, которые слышали все, что мы сказали. Она взяла свою рацию и начала говорить с агентами.
— Подтверждаем позицию убийц... Они на втором этаже.
— Не успеют... — прокомментировала Кейт.
— Почему ты так говоришь? — спросила я, схватив ее за руку и заставив посмотреть на меня.
— Я сказала ему... сказала Тьяго... Моему брату было все равно... Он не добьется ничего, угрожая, что со мной что-то случится, чтобы отпустили Тейлора...
— Он сказал, что будет делать?
Кейт кивнула.
— Боже мой... — воскликнула госпожа Ди Бьянко, дрожа и сдерживая рыдания.
— Я сказала ему пойти со мной, Ками, клянусь, я очень настаивала, но он отказался. Он был решительно настроен, спасти своего брата. Он сказал... сказал, чтобы я сказала тебе, что он тебя любит, и чтобы ты его простила...
Слезы начали катиться по моим щекам, и в этот момент мы услышали выстрелы. Сначала два, далекие, не такие, как когда я слышала их изнутри школы, а затем, почти одновременно, их стало гораздо больше.
— Нет! — закричала я импульсивно.
Я выскочила из шатра, побежала туда, куда мне разрешили дойти, побежала, пока не увидела своими глазами двери того, что было моим школьным зданием с детства, но тут кто-то крепко схватил меня и не дал подойти.
— Уведите ее отсюда, это опасно! — крикнул полицейский.
Вдалеке я услышала крики матери Тейлора и Тьяго, которая требовала, чтобы ее пустили, чтобы она могла подойти, чтобы она могла почувствовать себя ближе к своим детям, чтобы она могла сделать то же самое, что я делала в тот момент.