– Да, но там…

– Очевидное очаговое замедление активности, да.

Томас кивнул и опустил взгляд на ковер.

– Что-что? – переспросила Камала, протискиваясь между ними, чтобы посмотреть на сканы. – Тут что-то не так?

Мужчины молчали. Амина почувствовала, как что-то прохладное прикоснулось к ее руке, опустила глаза и увидела, что доктор Джордж взял ее под локоть.

– Давайте присядем, – предложил он таким тоном, что Амине тут же захотелось проявить себя с лучшей стороны.

Она быстро повернулась, чуть не столкнувшись с Камалой, которая с неменьшей целеустремленностью ринулась на свое место. Доктор Джордж сел напротив них, а Томас остался стоять.

– В затылочной доле имеется новообразование, – произнес доктор Джордж.

– Новообразование? Это то же самое, что опухоль? – спросила Амина.

– Да, – ответил он.

– Нет, – перебила его Камала.

– Насколько все серьезно? – задала следующий глупый вопрос Амина, ведь она прекрасно знала, что любая опухоль – это плохо.

– Нужно сделать биопсию, – сказал доктор Джордж.

Взяв со стола свой блокнот, Амина положила его на колени и медленно вывела: «Опухоль», но тут же зачеркнула и написала: «Биопсия».

– Я понимаю, вы в шоке, – продолжал доктор Джордж, – как и все мы. Однако это, конечно, объясняет многие симптомы. Амина, вы упоминали галлюцинации. Слуховые и зрительные несоответствия часто встречаются при такой…

– Замолчи! – повысила голос Камала.

– Мам!

– Все в порядке, – успокоил ее доктор Джордж, – я все понимаю…

Камала замерла, задрав голову и глядя наверх, как ребенок, упрямо противящийся неизбежному наказанию. За ее спиной стоял Томас. В свете лампы концы его кудрявых волос казались еще белее, чем на самом деле.

– Это ужасное известие, – объяснял доктор Джордж Амине, как будто она и сама этого не понимала.