Яван разжал пальцы. Судьба, подумал он.

– Ты сделаешь то, что тебя сейчас попросят, – сказала ему Эржбета.

– Не сделаю.

– Сделаешь. Договор существует. Договор в силе.

Яван повернулся к ней боком. У него задергалась щека.

– Вы еще долго будете разыгрывать тут непонятную сцену? – спросил Жискар. – Ты все это время под дверью подслушивала?

– Не объяснишь ли ты мне, Яван, – сказал Ярослав, – что она здесь делает?

– Вам нужен военачальник Ликургус? – спросила Эржбета. – Он перед вами.

Жискар мигнул и посмотрел на Явана. И Ярослав посмотрел на Явана, и Ингегерд тоже. Она была единственная в помещении, никогда не слышавшая о военачальнике Ликургусе.

Ярослав подошел ближе к Явану и попытался заглянуть ему в лицо. Яван отвернулся.

– То-то я все время думал, что что-то не так, – задумчиво сказал Ярослав. – Будто маска какая-то. Вроде бы человек из кожи вон лезет, чтобы казаться услужливым да рассудительным. Будто хочет понравиться всем. И видно, что старается, а получается плохо. Стало быть, ты Ликургус. Интересно. Примерно таким я тебя и представлял себе.

Он отступил к стене и замолчал, продолжая разглядывать Явана.

– А ведь что самое-то мерзкое, – сказал Яван, обращаясь к Эржбете, но не глядя на нее. – Ведь не от разума и не по расчету ты все это делаешь. Какой там расчет, тебе самой выгоды от этого никакой нет. А просто потому, что тебе ничто не доставляет больше хвоеволия, чем хаос. Хоть бы и себе самой в ущерб.

– Я не для себя стараюсь, – сказала она.

– О, да, еще про дочь мне свою расскажи, все для счастья детей…

– Не заговаривай мне зубы, Ликургус. Не уклоняйся от долга.

Он резко повернулся к ней.

– Нет, нет, Яван, – сказала она насмешливо, – это уже было, только что. Не надо меня больше душить.

После непродолжительной паузы, Ярослав решил, что пора брать инициативу в свои руки.

– Ну так, значит, Ликургус, раз ты не смог мне достать денег, то послужи-ка мне в другом деле, может лучше получится.