Светлый фон

— Не было молодого человека?

Фабер отрицательно покачал головой. Прочь! Прочь!

— Вы себе повредили что-нибудь?

— Нет.

— Вы уверены?

— Уверен. Спасибо! Все в порядке. Пропустите меня, пожалуйста! Еще раз большое спасибо!

Люди расступились и дали ему место. Сердце Фабера стучало, в то время как он делал шаг за шагом, под многими взглядами.

«Как все просто, — подумал он. — Так быстро. А мой пистолет лежит в чемодане. Если они решат непременно тебя убрать, то они уберут тебя. Прочь отсюда! Прочь! Еще раз улыбнулась удача! Хорошие рефлексы. Точно попал ему по яйцам. Что-то поистине выдающееся для моего возраста. Могу себя поздравить».

Фабер толкнул тележку в сторону зала прилетов, где мужчины, женщины и дети ждали своих друзей или родственников.

«Больше удачи, чем расчета. Нельзя быть в такой толпе! Больше никогда, дурак!»

Колени у него дрожали.

Навстречу ему, довольно улыбаясь, шел Луиджи. Луиджи по большей части всегда улыбался.

— Signor Faber! Buon giorno![96]

— Buon giorno, Luigi! — сказал Фабер.

Сорокапятилетний Луиджи Фортанелли, который жил в Люцерне с двадцати лет и отвозил Фабера в 1985 году с центрального вокзала на Беллеривштрассе. С тех пор Фабер постоянно вызывал Луиджи, если ему требовалось такси. У итальянца был радиотелефон в машине. Из Вены Фабер позвонил ему и попросил забрать его из Клотена.

Луиджи был маленьким и очень сильным.

— Come va?[97] — спросил он, резво толкая тележку в сторону выхода из зала.

Фаберу стоило труда от него не отставать. Он снова надел картуз, который купил в Биаррице.

— Tutto bene.[98]

— Очень рад, снова вас увидеть. Вас долго здесь не было, Signore.