— Спокойной ночи, тетя Лавиния, и постарайтесь хорошенько выспаться.

— Постараюсь. Всем спокойной ночи. До свидания.

Она вышла в сопровождении полковника. Дверь закрылась за ними. Диана подождала секунду, потом повернулась и потянулась за сигаретой. Какое-то мгновение в комнате царила странная атмосфера: словно они были детьми, оставшимися наконец без присмотра взрослых.

Закурив, Диана обвела всех глазами.

— Что будем делать?

Увы, ни у кого не нашлось интересных предложений.

— Придумала! — На лице Дианы внезапно заиграла ослепительная улыбка. — Давайте играть в «сельди в бочке»!

Афина, все еще потягивавшая шампанское, простонала:

— О, мама, и когда ты только повзрослеешь!

— А что? Мы не играли в «сельди» тыщу лет. Никому не нужно объяснять, как играть?

Алистер Пирсон сказал, что когда-то играл, но подзабыл правила. Не мог бы кто-нибудь…

Эдвард пустился в объяснения:

— Один игрок прячется. В доме совершенно темно — свет везде выключают. Остальные ждут здесь. Мы считаем до ста и потом идем искать. Если найдете спрятавшегося, то ведите себя тихо, просто схоронитесь тихонько вместе с ним. И так пока все игроки не набьются, как сельди в бочке, в бельевую корзину, платяной шкаф или еще в какое-нибудь потайное место. Проигравшим оказывается тот, кто найдет всех последним.

— А, да… —пробормотал Алистер без особого энтузиазма. — Теперь вспомнил.

— Единственное правило, — возвысила голос Диана, — играем только на первом этаже. Мест потайных там сколько угодно, а если мы станем бродить наверху, кто-нибудь обязательно разбудит детей.

— Или попадет в постель к их нянечке…

— Ах, Эдвард!

— По ошибке, конечно.

— Но кто будет прятаться первым? — поинтересовался педантичный Алистер.

— Разыгрываем на картах. Прячется тот, кому выпадет туз пик, — ответила Диана.