Какое там – отпустить… Глорию окатила ледяная волна такой тоски, какую она не испытывала ни разу в жизни.
По обе стороны прохода стояли вооруженные солдаты. Один из них то и дело взмахивал какой-то веревкой… никакой не веревкой.
Она огляделась. Неподалеку еще один большой свинарник, а чуть поодаль – красный дом с зажженными фонарями на крыльце.
– Быстро, быстро… поднимайтесь в кузов, жирные сволочи! Шевелитесь!
Ступила на ведущий в кузов пандус и остановилась. Тяжелая, удушливая вонь точно ударила в грудь.
Неужели опять… неужели опять…
Удар кнута по спине.
Глория не почувствовала боли. Двинулась дальше – мелкими, шаркающими шажками, как и все.
Пришла в себя, только когда задняя стена кузова слегка откинулась, поползла вниз и превратилась в пандус.
Глория закашлялась, горло точно забито глиной. Дала себе слово – бежать, насколько хватит сил, но не могла даже шевельнуться.
Провела рукой по лбу – кровь. Откуда?
Медленно, очень медленно встала и пошла к выходу. Прямо под ноги упала полуголая женщина. Глаза Глории заплыли слезами. Что бы ни ожидало – бежать. Пусть стреляют. Она слишком долго жила в призрачном мире литературы, настало время действовать. Бежать. Хватит на три метра – значит, на три. На пять – значит, на пять.
В щеку ткнулось вороненое дуло карабина.
– Давай-давай, – молодой парень добродушно ухмылялся, – поторапливайся. Свинячий праздник вот-вот начнется.
Глория с трудом спустилась по грязному пандусу и ступила на траву. Земля под ногами покачнулась. Солдаты подталкивали ее прикладами – не сильно, но чувствительно. Толпа медленно и неравномерно протискивалась сквозь узкий проход между стальными заграждениями. Опять ферма.