22
22
Энн хотела заказать ужин в дорогом ресторане с пробным меню, когда за определенную плату вам подают небольшие порции всех лучших блюд от шеф-повара. Я считала, что Хоуп больше понравится в пиццерии. Но папа придумал идеальный вариант.
– Слушайте, Хоуп исполняется восемнадцать лет. Что делает человек, когда ему исполняется восемнадцать? Идет в паб!
А когда мы собрались ему возразить, он добавил:
– И по четвергам в пабе – вечер караоке!
Мы забронировали столик на ранний ужин – в это время там неограниченное количество подходов к мясному грилю и салатному бару. И тогда Хоуп спросила:
– Можно мне пригласить Мартина?
Она теперь работала в его музыкальной лавке на полную ставку. После двухнедельной практики Мартин предложил ей подрабатывать у него по субботам за минимальную зарплату, поскольку, как мне гордо сообщила Хоуп, «она там очень полезна». Так что после окончания средней школы было вполне ожидаемо, что Мартин предложит ей работать полный день.
Хоуп была более вежливой с покупателями, чем Мартин, а тот, в свою очередь, получил возможность заниматься более прибыльным делом – ремонтом музыкальных инструментов. Короче, этот вариант был выигрышным для обоих.
* * *
Открыв тяжелую дверь в паб, я почувствовала легкое движение воздуха, словно кто-то зашел сразу за мной. Я оглянулась.
Мама стояла в своем темно-синем платье с жакетом, которое она надевала на свадьбы.
– Боже мой! Ты тут! – заплакала я.
– Ну что ты, разве я могла пропустить такое событие? – улыбнулась она мне.