– Магда, а ты считаешь, что это замечательно? – осторожно спрашивает Циби, заметив, что сестра не выказывает энтузиазма.
– Конечно! – отвечает Магда. – Иринка беременна, да?
– Да, и они хотят, чтобы этот ребенок родился в Израиле. Разве не романтично?
Магда кивает.
– Магда, послушай! – говорит Циби, пока мужья относят тарелки на кухню. – Скажи, что с тобой творится. За весь вечер ты и двух слов не сказала.
– Циби, не забывай, что она новобрачная. Может, она от счастья потеряла дар речи, – нахально заявляет Ливи и подмигивает Магде.
Магда поднимает глаза, и Ливи с Циби вздрагивают: у Магды испуганный вид.
– Ты меня беспокоишь. Пожалуйста, – просит Циби.
– Ицхак! – зовет Магда. – Можешь прийти?
Сестры все еще сидят за столом, когда в комнату возвращаются Ицхак и Мишка.
– Ты права, Циби. – Магда сглатывает. – Хочу вам кое-что сказать, и это вам не понравится.
– Что такое? – спрашивает Ливи, держась за горло. – И почему я не знаю? Господи, я ведь живу с тобой!
– Мы хотели сказать вам обеим сразу. Как вы знаете, мне нравится здесь жить. – Она смотрит на мужа. – В конце концов, здесь я встретилась с Ицхаком. Но… – Магда глубоко вдыхает. – Мы хотим переехать.
Циби смущена, Ливи напугана.
– Что ты говоришь? Хочешь покинуть Израиль? – шепчет Циби.
– Конечно нет! – восклицает Магда. – Как вы вообще могли такое подумать? Мы хотим переехать в Реховот. Это довольно большой, растущий город. Это лучше для нас, для нашего будущего.
Циби нападает на Ицхака:
– Это твоих рук дело?
– Конечно нет! – отвечает Ицхак. – Циби, это не то, что ты думаешь. Никто не собирается покидать семью.
– Циби, пожалуйста, не глупи. Посмотри на меня, – просит Магда. – Здесь мошав, а я не создана для сельского хозяйства. Никто из нас не занимался им. Я хочу для себя в жизни что-то другое, вот и все.