«В оном корабле пребывал Ланселот со своим сыном добрые полгода; много раз заходили они на чуждые острова, вдали от людей, туда, где не наблюдали никого, кроме диких зверей. И нашли там великие и дивные приключения, кои исполнили до конца. И ежели о них не рассказано в повести о святом Граале, то оттого, что слишком долго им довелось там пробыть; и слишком долго повествовать обо всем, что с ними случилось».

«В оном корабле пребывал Ланселот со своим сыном добрые полгода; много раз заходили они на чуждые острова, вдали от людей, туда, где не наблюдали никого, кроме диких зверей. И нашли там великие и дивные приключения, кои исполнили до конца. И ежели о них не рассказано в повести о святом Граале, то оттого, что слишком долго им довелось там пробыть; и слишком долго повествовать обо всем, что с ними случилось».

Однажды, когда они причалили возле обширного леса, внезапно показался вооруженный рыцарь и пригласил Галахада последовать за ним и покинуть корабль. Для него был наготове могучий конь. Галахад сел верхом и уехал, оставив Ланселота, которого корабль довез до Корбеника; там он узрел Святой Грааль, но не ощутил божественной благодати. Пораженный своего рода бесчувствием, он приходит в себя лишь для того, чтобы уехать из Корбеника и вернуться к королю Артуру в Логр.

Такова печальная роль, которую таинственный автор «Поисков Грааля» отводит нашему герою. Последняя книга покажет его нам в более интересном свете.

СМЕРТЬ АРТУРА. – Предыдущую книгу, Поиски Святого Грааля, с самого начала не стоит брать в расчет. Следует помнить, что королева простила Ланселоту его последнее свидание с дочерью короля Пеля. Но откровенными врагами обоих наших любовников были сыновья короля Лота. Агравейн Гордый ненавидел Ланселота, который не раз побеждал его или выручал из скверных переделок. Он первым заметил, что Ланселот любит королеву и любим ею.

«Даже в ту пору, когда она была пятидесяти лет отроду[369], она была столь прекрасной дамой, что не найти было в мире другой столь же прекрасной; отчего иные говорили, что, судя по красотам, ей отнюдь не положенным, она была источник всех красот».

«Даже в ту пору, когда она была пятидесяти лет отроду[369], она была столь прекрасной дамой, что не найти было в мире другой столь же прекрасной; отчего иные говорили, что, судя по красотам, ей отнюдь не положенным, она была источник всех красот».

Святой Грааль, перевезенный в Сирию Галахадом, Персевалем и Богором, воспарил на небеса; Персеваль и Галахад в это же время отошли в лучший мир, и Богор один вернулся в Логр, чтобы рассказать о том, что он повидал. Тогда король Артур велел созвать турнир на Винчестерской равнине. Ланселот, желая появиться там неузнанным, сказался приболевшим, чтобы не ехать с королем. Агравейн заподозрил, что у него была другая причина остаться. И потому он идет к Артуру и, не боясь возбудить его ревность, дает ему понять, что Ланселот остается на время турнира лишь для того, чтобы дать волю своей преступной страсти.