Он использовал свою болезнь как предлог для осуществления новой опасной затеи: он сказал, что хочет на пару недель удалиться от двора.
— Я не могу отпустить тебя, — сказал король, — хотя сейчас я и здоров.
— Зато я болен, ваше величество.
— Франция тоже. Оставайся.
— Я подумал, что небольшое путешествие на юг восстановит мои силы. Там есть много лечебных трав, которые нельзя достать в Париже, поскольку граница с Гиенью закрыта.
Король озадаченно посмотрел на него:
— Куда ты собираешься направиться?
— В Гиень, ваше величество.
— В Бордо?
— Может быть.
— Ты с твоей бородой и в элегантном платье довольно хорошо известен, Оливье ле Дэм, — предостерёг его король.
— Никто не узнает ещё одного кривобокого нищего, без бороды, одетого в лохмотья и, — он отвёл глаза, — с подбородком, который не захочется близко рассматривать.
Король сказал, горько вздохнув, подбирая слова:
— Твоё здоровье имеет большое значение для меня и для Франции. По размышлении я решил, что не имею права удерживать тебя.
— Спасибо, ваше величество, — взволнованно зашептал парикмахер. — Я хочу...
— Держи свои замыслы при себе. Но прими мои искренние пожелания успеха твоей миссии, которая, видит Бог, состоит в сборе трав.
— И я их привезу, чтобы доказать, что так оно и есть, клянусь всеми святыми.
Людовик отстегнул кошелёк от пояса.
— Держи, это ускорит твои передвижения.
Оливье взял мешочек без колебаний.