Кора молча смотрела на Роя.

– Поняла или нет? Отвечай, пока я снова тебе не врезал.

– Ты же сам велел мне заткнуться. Вот я и молчу.

– Тебе мало? Хочешь еще схлопотать?

– Я хочу, чтобы ты вел себя прилично. Если не будешь вести себя прилично, обратно пойдешь пешком.

“Или сверну тебе шею, – подумал Рой, – засуну тебя в багажник, блядь толстожопая, рвану в Олбани, брошу это ебаное ведро на автовокзале, и тебя найдут, когда ты уже завоняешь”. От Коры и так воняло – какими-то дешевыми духами. При мысли об автовокзале Рой вспомнил, что еще вчера эта сука, бывшая теща, предлагала ему три куска, чтобы он только исчез, и тогда предложение его не впечатлило – лишнее доказательство, что он толком не соображал. Что мешало ему взять деньги, уехать куда-нибудь – может, даже в Атлантик-Сити – и вернуться, когда они кончатся? Хорошо хоть сейчас мозги наконец-то встают на место и Рой понимает, что Кора ему понадобится.

– И апельсиновый сок, окей? – Рой тряхнул пузырьком с таблетками: – Чтобы запить эту прелесть.

– Дашь мне парочку?

Раскатала губу.

– Дам, конечно, – ответил Рой, – разве я хоть раз с тобой не поделился?

Кора потянулась было к двери, но Рой схватил ее за запястье. Ему отчего-то вдруг не понравилось выражение ее лица.

– Даже не думай, – предостерег он.

– Ты о чем?

– Ты думала о том, что в аптеке попросишь кого-нибудь вызвать копов.

Потому что Рой на ее месте именно так и сделал бы.

– Ничего такого я не думала.

– Ну да, конечно. Не заливай. Я по твоему лицу понял.

Кора расплакалась.

– Разве что мелькнуло только, и все, честное слово.

Рой рисковал, выпуская ее из машины, но у него не было выбора.