Светлый фон

Гарольд указал на древний сейф в углу:

– Приходится, в таком бизнесе.

– И как он уехал? На такси?

– Энди отвез его на эвакуаторе.

– В Бат?

– В Шуйлер. На вокзал. Он сказал, что днем должен быть в Олбани.

– И когда это было?

– Пару часов назад.

– Этот ваш Энди еще здесь?

Они вышли на улицу, Гарольд кликнул парнишку, тот появился из-за рядов развалюх. Реймер с расстояния в тридцать футов учуял, что от него пахнет марихуаной.

– Здороґво, – сказал Энди, встревоженно глядя на Реймера.

Гарольд впился в парня взглядом и вздохнул.

– Энди, ты разговариваешь с мистером Реймером. Он начальник полиции Бата.

Парнишка выпрямился.

– А, – сказал он. – Здорово, сэр.

– Он хочет спросить тебя о человеке, который нам продал фургон.

Настал черед парня вздыхать.

– Я купил всего пару унций. Для личного употребления, клянусь. – Он покосился на Гарольда и вновь уставился на Реймера.

– Энди, – начал тот. Парнишка ему даже нравился: торчок торчком, но только что мог бы заложить своего босса, однако же промолчал.

– Чо?