– Это НЕ Я СЪЕЛА ТОТ ТОРТ!
Она разворачивается, бросается к машине, рывком открывает дверцу.
– И передай своим черномазым, чтоб почаще оглядывались. Пускай внимательно смотрят, кто идет за ними следом.
Руки дрожат, когда я набираю номер Эйбилин. Забираюсь в кладовку и прикрываю дверь. В другой руке у меня распечатанное письмо от «Харпер и Роу». Кажется, что уже полночь, но на часах всего восемь тридцать.
Эйбилин снимает трубку, и я тотчас выпаливаю:
– Сегодня приезжала Хилли.
– Мисс Хилли? Что она знает?
В трубке слышен голос Минни:
– Хилли? Что там насчет мисс Хилли?
– Минни… тут у меня в гостях, – поясняет Эйбилин.
– Полагаю, ей тоже нужно это услышать, – говорю я, хотя вообще-то предпочла бы, чтоб Эйбилин рассказала ей все попозже, без меня. Но описываю появление Хилли, как она ворвалась в дом, потом жду, пока Эйбилин перескажет историю Минни. Из уст Эйбилин она звучит еще страшнее.
Эйбилин возвращается к телефону, вздыхает.
– Все из-за царапины на обеденном столе Элизабет… так Хилли и догадалась.
– Господи, просто
– Нет,
– Думаете, мисс Хилли расскажет мисс Лифолт, что я про нее написала?