Светлый фон

– И как ее теперь зовут?

– Мать Тереза.

– Очень остроумно.

– Мне надо идти. Пока.

– Подожди! Рюдигер! Я тебе сначала не поверила, но ты был прав. Лоу виноват в смерти брата. Только… ты же ценишь Библию?

– Что…

– Кто без греха, пусть первый бросит камень. Слышал такое?

Кто без греха, пусть первый бросит камень

– Это Новый Завет. Хучи-кучи. Я тебе так скажу: ты должна принести жертву. Из первенцев своего стада. Ты должна отождествлять себя с животным. И ты должна сама убить его. Без пролития крови не бывает прощения. Читай Библию!

Без пролития крови не бывает прощения

И бросил трубку.

Да пошли вы все, подумала я.

* * *

Когда я вернулась в палату, на пол свисали белые кабели электрокардиографа. Кровать Лоу была пуста. Я снова вышла в коридор и плутала по бардо, пока не услышала его голос. Он уже облачился в свой психоделический костюм и ругался с доктором.

– Где ты была? – спросил Лоу, увидев меня.

– Что случилось?

– Ничего. Мы уходим.

Рубашку он застегнул неправильно.

– I’m fine, man[102]. – Лоу успокаивающе положил руку на плечо доктора. – Don’t worry[103].

I’m fine, man