— Ты давно здесь?
Она ненадолго задумалась, пересчитывая надианские годы на земные.
— Десять лет. Немного меньше.
— И как, нравится?
— Да.
А что еще она могла ответить? Она, скорее всего, сказала правду или что-то очень близкое к правде. Здесь не приходится мокнуть под никогда не прекращающимся дождем. Здесь нет королей, которые различают прорицания будущей славы в собственном дерьме. Здесь не приходится процеживать ил, чтобы добыть пригодную для питья воду, не приходится опасаться хлопанья кожистых крыльев, которое в любой момент может раздаться над головой. И все же, эмигрируя на Землю, надиане, наверно, рассчитывали на большее. Рассчитывали, что станут не только слугами, няньками и уборщиками улиц. А может, и не рассчитывали. Трудно сказать, насколько богатое у них воображение.
Мальчик все стрелял в Саймона:
— Вжик, вжик, вжик вжик, вж-ж-жик.
— Знаешь, — сказал Саймон. — Было очень здорово… То, что я видел тебя каждый день.
Она чуть-чуть напряглась:
— Ты уезжаешь?
— Кто знает… Сегодня я здесь, завтра меня нет.
— Да, — сказала она. — Было здорово.
Тем временем девочка, исхитрившись, ухватила вожделенную игрушку и получила от брата заслуженную, с его точки зрения, оплеуху. Она заревела.
Надианка взяла девочку на руки и прижала… к чему?.. к груди? А у них, вообще, есть груди? Видимых признаков никаких, но они вроде бы вскармливают детей молоком? Точно, вскармливают. Он читал об этом в газете — давным-давно, когда в газетах еще было что читать.
— Томкруз, — сказала она. — Не бей Кейтмосс.
Маленький Томкруз снова взялся за дело — принялся палить точно Саймону в пах:
— Вжик, вжик, вжик вжик, вж-ж-жик.
— Я беру их домой, — сказала надианка.
— А где ты живешь?