– Я бы заехал в Валь-де-Прудом, – бросил Марсел уже на выходе.

– Как поживает Мерче?

– Да что-то неважно. Женские проблемы, а тут еще и грипп подхватила.

– Почему именно Валь-де-Прудом?

– Ходят слухи о продаже.

– Что ж, съезди, но ничего не предпринимай, не посоветовавшись со мной.

– Да, мама.

Он взял плащ и бесшумно прикрыл дверь, не дожидаясь, пока подойдет Сьо, которая с каждым днем заметно дряхлела. Он забыл поцеловать мать, поскольку ему хотелось как можно быстрее одолеть этот чертов путь в Барселону. Когда она наконец решится оставить этот проклятый дом в Торене, я, наверное, уже буду на пенсии.

Итак, Марсел находился в Страсбурге, в отеле, демонстрируя свой пенис проститутке, которая была похожа на королеву из волшебной сказки, но при этом в совершенстве владела техникой непревзойденных отсосов, непревзойденных, как парочка «Бруспорт» и Эдберг, и он знал, что сейчас произойдет, потому что по-другому быть не могло. И действительно, в самый разгар фелляции зазвонил телефон.

– Слушаю.

– Это я. Ты где?

– Я? Как ты, девочка моя?

– Ох! Мне тоскливо. Звоню тебе, потому что хотела услышать твой голос и…

Пенис стал увядать, и королева из Страсбурга прореагировала на это с присущим ей профессионализмом, в то время как Марсел говорил в трубку, что совещание продлилось гораздо дольше запланированного. Позвони маме и скажи ей, чтобы она не беспокоилась по поводу Валь-де-Прудом. Нам это неинтересно.

– А как ты, Марсел?

– Я хорошо. Почему ты спрашиваешь?

– Не знаю, у тебя голос дрожит. Что с тобой?

– Со мной?

Движением руки он отстранил королеву Эльзаса. Возможно, он сделал это слишком резко. Во всяком случае, она сказала эй, дружок, нельзя поосторожнее? Раздраженным тоном и по-французски с немецким акцентом.

– Что происходит? Кто это?