– Дэвид, я уверена, ничего этого не понадобится. Я просто глупая старуха. Должно быть, это все шампанское. Мне пора в постель. Может, конечно, у меня слегка и просрочена дата реализации, но это действительно был чудесный день.

– Я вас провожу, – решительно сказала Тор, и все трое встали. – Дэвид, дорогой, а ты останься, отдохни еще немного с Авой.

Когда ЭлДжей и Тор ушли, Дэвид обернулся к племяннице.

– Ма переживает, что мы уезжаем, да?

– Немного, наверное. Но, думаю, когда тебе восемьдесят пять, ты имеешь право волноваться, доживешь ли ты до следующего лета, – пожала она плечами.

– Господи, Ава, какая ты взрослая. Не по годам.

– Ну, меня вырастила очень мудрая леди.

– Кстати, я видел в Лондоне твою бабушку. Я сказал ей, что следующие полгода меня не будет поблизости.

– Дядя Дэвид, не волнуйся. Я буду за ней приглядывать.

– А когда я был в Лос-Анджелесе, я видел твою мать.

– Правда? – ответила Ава, явно не особо этим интересуясь. – И как она?

– Нормально, хотя у нее сейчас сложный период.

– Что, ошиблась в очередном муже?

– Ава! Это же твоя мать!

– Я знаю о ней только то, что пишут газетные сплетни, так же как и все остальные. Извини, дядя Дэвид.

– Я понимаю. И, думаю, то, что ты выросла тут с ма, было для тебя гораздо лучше, чем если бы ты жила с Ческой. Конечно, я не говорю, что это было правильно, – торопливо добавил он.

– В общем, дядя Дэвид, я только хочу, чтобы ты знал, что тетя ЭлДжей и бабушка будут в порядке. Я хочу, чтобы ты мог уехать и ни он чем не волновался. А теперь, – Ава зевнула, – я собираюсь пойти наверх, поцеловать ЭлДжей на ночь и тоже отправиться спать.

– Да, пока не забыл, – Дэвид порылся в кармане и протянул ей сложенный листок бумаги. – Этот молодой человек – внук старого друга ма – просил передать тебе вот это.

– Спасибо, – ответила она, забирая у него сложенный листок.

Дэвид заметил, что она покраснела, и это его обрадовало.