Бриллиантовое колье – 2000 гульденов
Кукольный дом на 700 предметов (собирался за несколько лет) – ок. 30 000 гульденов.
Благодарности
Благодарности
Благодарю всех, кто помогал мне в работе над этой книгой.
Джейк Арнотт, Лорна Бекетт, Махалия Било, Пип Картер, Анна Дэвис, Эмили де Пейер, Полли Финдлей, Антония Хонивелл, Сьюзан Калкурни, Хелли Огден, Софи Скотт и сотрудницы «Пейджтернер» – спасибо вам всем за вычитку! Спасибо, что не сочли книгу полным бредом; спасибо за вашу доброту и полезные вдумчивые комментарии. Мне очень везет на хороших людей – не иначе, в следующей жизни суждено родиться москитом.
От всей души благодарю трех очень внимательных Граций: моего британского редактора Франческу Мейн – за точные, прямо «в яблочко», замечания и за доброту и чуткость, с которыми она их высказывала; моих редакторов из США и Канады, Ли Будро и Дженнифер Ламберт – их чутье, проницательность и серьезное отношение к делу помогли придать этой книге максимально возможный блеск. Спасибо вам огромное, всем трем, за веру в меня и в историю о миниатюристе.
Моя искренняя благодарность сотрудникам издательства «Пикадор» Сандре Тейлор, Джоди Маллиш и Саре Ллойд за работу и доброе отношение; спасибо Полу Баггали за заботу и поддержку и Николасу Блейку за готовность вникать и разбираться.
Моя благодарность Лин Луннеман Андерсен, Мартину Андерсену и Кати Тук, команде дизайнеров издательства «Пикадор», и Дейву Хопкинсу за прекрасную обложку к британскому изданию, обложку с настоящим кукольным домом. Огромное спасибо также Грегу Виллепику и Райану Вилларду из «Харпер Экко».
Магда де Бор из голландского издательства, спасибо за консультации. За великолепные рассказы об Амстердаме, о жизни реальной Петронеллы Ортман и ее мужа Йоханнеса, о структуре судебной и исполнительной власти в Голландии XVII века. Любые возможные неточности в книге – исключительно моих рук дело. Биография Неллы полностью вымышлена, если что-то не так, ругайте только меня.
Джессика Катлер, Прасанна Пуванараджа и Виктория Скотт, мои консультанты в медицинских вопросах, – спасибо! В любых возможных неточностях книги виноваты не вы, а исключительно и только моя неуемная фантазия.
Гейл Брэдли, спасибо за зоркий глаз.
Эдвард Беренс и Пенни Фримен, спасибо, что предоставили мне свои дома – там отсутствовал интернет, зато было вдоволь тишины, покоя, времени все обдумать. И вина.
Саша Раскин, спасибо, что так блистательно организовала издание «Миниатюриста» в США.
Благодарю своего агента Джуллиет Машенс, мою советчицу, защитницу и друга. Джуллиет, ты супер! Работать с тобой было радостно и весело. Ты замечательный агент и удивительный человек.