Зои не хотела злиться на Патрика всю оставшуюся жизнь. Прощение все еще казалось далеким, но она заключила сама с собой договор: держаться за свои воспоминания о любви и попытаться избавиться от мыслей о предательстве, не обращать внимания на его демонов. Он любил ее. С остальным она смирится в свое время.

«Все будет хорошо», — твердила она себе. День за днем.

Это было все, что она могла сделать, но этого было достаточно.

— Последний день свободы, — сказала Лидия, облизывая мороженое. — Как ты себя чувствуешь?

Дэн посмотрел на горизонт и обнял ее. Прошли недели, и завтра утром он должен был вернуться за свой рабочий стол. Надеть костюм. Обновить проездной. Офисная жизнь возобновлялась.

— Я не хочу, чтобы это заканчивалось, — признался он. — А мы можем просто остаться здесь?

По предложению Лидии они втроем с Джемаймой на день уехали на остров Хейлинг[49] на море.

— По крайней мере, ты сможешь сказать своим коллегам, что где-то был, — сказала она. — Южная Америка, Южный Хэмпшир… На самом деле они практически взаимозаменяемы.

Пусть Дэн и не путешествовал на большие расстояния, но последние три месяца определенно стали путешествием: сперва — через ад горя и вины, с неожиданными остановками по дороге. Если его запланированная поездка в южное полушарие должна была расширить его кругозор, помочь выйти из зоны комфорта и попробовать что-то новое в жизни, то можно было бы сказать, что он достиг всего этого и даже большего, не покидая страну. Он катался на скейтборде и танцевал, был домовладельцем и супергероем, шофером, единорогом, доверенным лицом и духовником. То, что он оказался на месте Патрика, изменило его жизнь, но, прежде всего, это показало ему, как быть самим собой. На этот раз ему не нужна была таблица, чтобы отметить этот прогресс.

— Я не могу здесь остаться, — напомнила ему Лидия, прислонившись к его плечу. — Утром у меня горячее свидание с Розмари и ее швейной машинкой. Боюсь, я ни за что не пропущу это — даже за ночь с тобой на этом пляже. Приоритеты, знаешь ли.

Он поцеловал ее в макушку и сказал:

— Это справедливо.

Лидия и Розмари, судя по всему, быстро сдружились, работая вместе под жужжание швейной машинки, экспериментируя с различными тканями и стилями и изучая работы известных дизайнеров. Розмари была рада компании и, по-видимому, оказалась терпеливым, увлеченным учителем, поощряющим и поддерживающим, но честным в критике. Она уже говорила о своих знакомых, которые могли бы предложить Лидии оплачиваемую стажировку, как только ее навыки достигнут определенного уровня.