Светлый фон

«Пежо» виднеется в конце дороги, на повороте перспектива делает его маленьким, как машинка Барби, и Рид решает поднажать. Тем временем Нирмана вздыхает:

— Я не об этом, — и голос у нее задолбанный-задолбанный. — Не убей его.

Рид несколько секунд молчит, обдумывая наказ, а потом ухмыляется:

— А вот этого уже не обещаю.

* * *

— Ого… Ну у тебя и запросы, служивый.

Девантора грустно и медленно растирает окурок о бетонный пол. Кроме этих слов, он ничего и не говорит — просто продолжает уничтожать бычок, пока фильтр не разваливается на волокна.

Предложить ему еще одну сигарету будет слишком навязчивой попыткой понравиться, так что Арройо, спустя несколько минут молчания, только подтягивает штанину повыше, перекидывая ногу на ногу, и говорит:

— Мне кажется, это не так уж и много. Просто расскажите кое-что из того, что вам известно, и…

— Эдди, Эдди, дружище, — хихикает Девантора, — не торопись так. Я же не говорил, что помогу тебе. Я так, полюбопытствовал, что тебе от меня нужно. — После смеха на его лице остается улыбка кладбищенского призрака, который толкнул сторожа в свежевыкопанную могилу.

— Даже несмотря на то, что я нормальный парень? — хмыкает Арройо.

— О, даже нормальным парням я не помогаю просто так.

Арройо не удивлен. Не уловив злости или нетерпения на его лице, Девантора шумно втягивает воздух через ноздри — то ли от разочарования, то ли из любопытства. Он всматривается в Арройо, как всматриваются школьные хулиганы в своих жертв, выискивая в них слабые места.

Ага, думает Арройо, которому не чужд черный юмор. Самые проницательные люди — дети и психи.

Наконец, будто все-таки выискав что-то на его лице и оставшись этим доволен, Девантора удовлетворенно откидывается спиной на стену. И говорит:

— С нормальными парнями я только заключаю сделки, Эдди.

Ну разумеется.

Ни одна сделка в Джакарте не заканчивается хорошо: ни сделка Бирч с Картелем, ни сделка агентов с Церковью, ни сделка Церкви и «Тигров», ничья и нигде. Заключать сделку с Деванторой Арройо не хочется: это все резко усложнит. Есть что-то аморальное в том, чтобы связать себя с ним договоренностями, но если быть до конца откровенным, то Арройо просто не хочется ждать подвоха еще с одной стороны.

— И чего же вы хотите? — с ленцой спрашивает он.

Тот смеется, разминая затекшее скованное запястье, и просит: