— Слушайте, я тут преступление раскрываю.
Словно бы ничего не слыша, Грант взял мяч.
— Мы же не позволим религиозным или прочим ошибочным сантиментам затмить наши достижения в области расового и социального прогресса?
— Таким, как, — предположил Кэбот, — помощь голодающим, пострадавшим, беженцам, приехавшим в страну?
У Гранта обвисли плечи.
— Я могу отослать вас, Кэбот, к нашим коллегам в Германии, которые очень помогли нам в нашей прорывной работе.
— Честно говоря, — перебил Лебланк. — Мне это все неинтересно. Мне надо поймать убийцу.
Грант выпрямился, снова поглаживая пальцами квадратные очертания какого-то предмета в кармане своего пиджака.
— А я вот подумала… — услышала Керри свои слова еще до того, как поняла, что произнесла их.
Все обернулись и уставились на нее, как будто одна из кеглей для боулинга внезапно заговорила.
— Если мисс МакГрегор, — вмешался Кэбот, — хочет что-то сказать…
— Ну, конечно, — фыркнул Лебланк. — Чего ж не потратить мое время? Конечно, пусть судомойка высказывается.
Но Вандербильт обернулся к ней.
— Разумеется, если вы хотели бы что-то добавить…
Керри расправила плечи.
— Я не очень много знаю о новой науке про отпечатки пальцев. Тем не менее… — Все недоверчиво заморгали — как это, какая-то судомойка проявляет перед ними свои научные познания, — но эти реплики сбили ее лишь на секунду. — Мы проходили это во время одного из курсов в Барнарде — эта наука стала значительной помощью в полицейской работе. Очень жаль, что работа с отпечатками пальцев не получила пока большого распространения, потому что филактерии — черные коробочки, которые используются для молитвы, — найденные на месте преступления, могли бы что-то подсказать нам.
Лебланк нахмурился.
— Так. Ну и что?