Тогда да, к, кхм, деревне кузнецов. Наши союзники из Яммы начали там устанавливать свое оборудование.
— Свое… оборудование? — медленно повторил Такеру.
— Свое… оборудование?
— Их оборудование, — сказал переводчик на диалекте Широджима, и Такеру холодно посмотрел на него.
— Ямманки проводят важное судебно-медицинское исследование для нашего императора, — сказал Сонг. — Вы и все в этой деревне будете им помогать.
— Ямманки проводят важное судебно-медицинское исследование для нашего императора,
Вы и все в этой деревне будете им помогать.
— Конечно, генерал, — сказал Такеру, хотя это был первый приказ, от которого он замер.
— Конечно, генерал, —
Ямманки могли быть союзниками Кайгена с Келебы, но они все еще были чужаками, а деревни, древне и изолированные, как Такаюби, не любили, когда чужаки лезли в их дела. В этой деревне просто присутствие людей не из Кайгена, как Кваны, вызывало шум.
— Я так понимаю, что ваши люди уносили тела в это здание?
— Я так понимаю, что ваши люди уносили тела в это здание?
— Только тела наших, — сказал Такеру. — Тех, чьим друзьям и семье нужно их похоронить. Мы ждали финов с соседней горы, чтобы похоронить их.
— Только тела наших,
Тех, чьим друзьям и семье нужно их похоронить. Мы ждали финов с соседней горы, чтобы похоронить их.
— Понимаю, — сказал полковник Сонг, — но нам понадобятся все тела в деревне кузнецов — кайгенцев и ранганийцев.
— Понимаю,
но нам понадобятся все тела в деревне кузнецов — кайгенцев и ранганийцев.
Последовала пауза.
— Вы… что? — сказал Такеру без эмоций.