На первом этаже у бара находилось около двадцати человек, один из них выделялся двухметровым ростом и плечами, как у титана.

– Справа от него – его подружка. Ты приведёшь её за наш столик, а верзиле прикажешь выметаться из клуба. И возьми с собой Бартона для подстраховки, мы же не хотим, чтобы он ударом кулака запустил твою челюсть на орбиту.

– Зачем она нам? – спросил Артур.

– Сегодня ночью я хочу её у себя в постели.

Краем глаза Артур посмотрел на Изабеллу. Ей было совершенно безразлично, с кем Джуан хотел провести ночь.

– А если Бартон не справится и этот гигант побьёт нас обоих?

– С простым обывателем не справится телохранитель, которому мы платим пятьсот тысяч в неделю? Бартон должен здесь половину клуба обработать, чтобы отбить свою зарплату.

Произнося последнее слово, Джуан уже доставал из кармана футляр с наркотиком. Видимо, он решил, что слишком сильно отрезвел.

– Тогда я пойду? – спросил Артур.

– Ага, – кивнул Джуан.

Вместе с Бартоном Артур спустился на первый этаж. Он не сразу направился к барной стойке, а воспользовался карточкой, которую дали на входе ему и Джуану. Она позволяла заказывать бесплатные напитки в неограниченном объёме. Чем они заслужили такое отношение, было неизвестно. Артур взял мохито с натуральным апельсином. Он думал, что там будет алкоголь, потому что название коктейля звучало слишком необычно. Однако это оказался безалкогольный напиток, который не прибавил храбрости перед разговором с великаном. Лишь добавил блеска в глазах.

Пара разговаривала, очень близко расположив друг к другу головы. Они смеялись и держались за руки. Артур решил, что Джуан захотел эту девушку только потому, что она была не одна.

– Простите, – обратился Артур к великану и, когда тот не отреагировал на его слова, постучал указательным пальцем ему по плечу.

– Да? – спросил мужчина. Он улыбался весело и жизнерадостно, это был добрый великан. Артуру стало вдвойне неловко от того, что он собирается нарушить покой этого добряка.

– Я приглашаю вашу даму за наш стол.

– Зачем?

– Угостить её за мой счёт, – ответил Артур и показал свою карточку. – У меня есть право на бесплатные услуги.

– Ты можешь угостить меня и здесь, – ответила дама, такая же счастливая, как и её кавалер. – А заодно и моего мужа.

– Мы не против бесплатных угощений, – подтвердил великан.

– Мне нужна только ваша дама, а вы должны немедленно покинуть заведение, – сказал Артур, и между ними повисла пауза.