Форштевень — ніс кіля.

84

Галівки — снасть, за допомогою якої натягується нижній кут вітрила. Галівки служать для керування вітрилом.

85

Рифи — стьожки, нашиті на вітрилах. Коли їх збирають докупи, вітрило стягується.

86

Мокасини — індіанське взуття зі шкіри диких звірів.

87

Дев’ять вузлів — дев’ять морських миль на годину (морська миля дорівнює 1853 м).

88

Квакери — протестантська секта та Америці. Квакери відмовляються від служби, присяги й розкошів, відкидають втручання держави й суспільства у справи своєї віри, засуджують війну.

89

Пресвітеріанці (різновид протестантів) заперечують владу духовенства й підкоряються виборній особі (пресвітерові), під керівництвом якої відбувається богослужіння.

90

Англіканська (єпіскопальна) церква, узаконена Генріхом VIII (1534 р.), за формою відправ є чимось середнім між католицькою та лютеранською. За своїм ученням, однак, англіканська церква в основних своїх ознаках протестантська.

91

Грузило лота змазували салом, щоб до нього прилипав грунт дна; за цим грунтом визначали місцезнаходження судна в морі.

92

Лаг — пристрій для вимірювання швидкості корабля. Складався з дерев’яної плашки та довгого шнура (ланглін), на якому через кожні 15 м. був вузол. Кількість вузлів, що проходила через руку за півхвилини при зануренні плашки, мала дорівнювати кількості миль, які проходить судно за годину.

93