Имя и отчество моё — Владимир Евгеньевич.

Из следующих четырех опубликованных в [ВАЙНБЕРГ (II). С. 296–300] писем Жаботинского к Горькому, особый исторический интерес представляет лишь одно — то, в котором изложена просьба Жаботинского помочь с выездом из Советской России поэту Х. Н. Бялику.

Жаботинский В. — Горькому М. 08.01.1921, London. Многоуважаемый Алексей Максимович, Очень прошу Вас за Бялика. Он пропадает не за что, нам Палестине он нужен как поэт и как лучший из работников в области еврейского школьно-издательского дела. Рекомендовать его пред Вами было бы излишне, приводить доводы тоже незачем. Одно хочу прибавить: каково бы ни было отношение к еврейскому языку в России, в Палестине это единственный язык, объединяющий ашкеназов и сефардов[296]. Пусть нам вернут его. Мне хотелось бы просить и за Черняховского и за многих других, но хоть Бялику помогите вернуться к работе. Простите, что беспокою вас. Несомненно, Вы перегружены такими делами: но мне верится, что Вы это дело выделите из ряда. Примите заранее мою глубокую благодарность за всё, что сможете сделать[297]. Глубоко уважающий Вас В. Жаботинский

Жаботинский В. — Горькому М. 08.01.1921, London.

Многоуважаемый Алексей Максимович,

Очень прошу Вас за Бялика. Он пропадает не за что, нам Палестине он нужен как поэт и как лучший из работников в области еврейского школьно-издательского дела. Рекомендовать его пред Вами было бы излишне, приводить доводы тоже незачем. Одно хочу прибавить: каково бы ни было отношение к еврейскому языку в России, в Палестине это единственный язык, объединяющий ашкеназов и сефардов[296]. Пусть нам вернут его. Мне хотелось бы просить и за Черняховского и за многих других, но хоть Бялику помогите вернуться к работе.

Простите, что беспокою вас. Несомненно, Вы перегружены такими делами: но мне верится, что Вы это дело выделите из ряда. Примите заранее мою глубокую благодарность за всё, что сможете сделать[297].

Глубоко уважающий Вас

В. Жаботинский

Остальные письма касаются просьбы Жаботинского выслать ему дубликат его утерянного диплома об окончании Демидовского лицея правоведения в Ярославле:

Диплом был выдан в 1912 г. кандидату юридических наук Влад<имиру> Евг<еньевичу> Жаботинскому (экстерн).

Диплом был выдан в 1912 г. кандидату юридических наук Влад<имиру> Евг<еньевичу> Жаботинскому (экстерн).

Горький и эту просьбу Жаботинского выполнил, о чем свидетельствует его благодарственное письмо:

Жаботинский В. — Горькому М. 2 июня 1927, Париж. Многоуважаемый Алексей Максимович, Я был в Чехии, позавчера только вернулся и застал Ваше письмо. Большое спасибо за помощь. Если могу отслужить чем — либо в пределах моей возможности, прошу Вас располагать мною. Всего доброго Ваш В. Жаботинский.