[1] Pope 1975: 11.

[2] Stephens 1841 (2): 457.

[3] Pope 1975: 136–145.

[4] Линда Шили и Питер Мэтьюз регулярно делали это на ежегодных техасских симпозиумах.

[5] Томпсон (Thompson 1972) дал хорошее описание структуры этих альманахов и таблиц, хотя, как обычно, совершенно неправильно понимал природу письменности.

[6] См. главу «Будущее письма» у Гельба (Gelb 1950: 236–247).

[7] Goody 1977: 82–83.

[8] Schele and Miller 1986.

[9] Paz 1987.

[10] Chase and Chase 1987. Николай Грюбе является эпиграфистом Каракольского проекта.

[11] Grube 1998.

Глоссарий

Глоссарий

При составлении этого списка я использовал глоссарии, включенные в DeFrancis 1989, Kelley 1976 и Pope 1975.

Алфавит. В узком – более или менее фонетическая система письма, в которой одни знаки представляют согласные языка, а другие – гласные. В более широком смысле включает в себя консонантные алфавиты, такие как арабский и еврейский.

Аффикс. В письме майя – знак меньшего размера, обычно сжатый, присоединяемый к главному знаку (см.: главный знак).