Знак. В исследовании систем письма – единица визуальной коммуникации. Для майянистов это синоним иероглифа.

Идеограмма. Устаревший термин, ранее применяемый к знаку, предположительно передающему только значение; неточно использовался для логограмм (см.: логограмма) и семасиограмм (см.: семасиограмма).

Иератика. Адаптация египетского иероглифического письма, используемого преимущественно для написания на свитках папируса, но не столь скорописная, как демотика (см.: демотика).

Иероглиф. В эпиграфике майя обозначает любой знак – логограмму, фонетический знак или составной знак.

Иероглифика. Слово, первоначально означающее «священная резьба»; сейчас фактически синоним термина логофонетическое письмо (см.: логофонетическое письмо).