В 1930‐е годы Олсуфьев, вопреки мнению Муратова, отметил эту икону в своем исследовании строгановской школы. Именно «Богоматерь Боголюбская» в фундаментальной работе Олсуфьева «Вопросы форм древнерусской живописи» была выбрана для художественной иллюстрации следующих заключений:

Иконы, вышедшие из рук строгановских мастеров, принадлежат своему времени и не лишены черт, о которых мы говорили выше. Однако их художественные достоинства столь высоки, что позволяют их ставить на уровень лучших произведений русской иконописи. В смысле конкретных форм – ничего нового; в смысле структуры фигур, сочетания красок, общей архитектоники – все исключительное, единственно строгановским иконам присущее. Удлиненность пропорций с соотношением головы к полному росту, достигающим 1:14, изысканность поз, изысканнейшая гамма красок, среди которых обычны цвета: киноварный, коричнево-красный, буровато-зеленый, коричнево-желтый, палевый, somon (розовато-оранжевый) и золото. Вохрение нежно-светлое, мягко переходящее в коричневые тени; фон или зеленый оливкового оттенка, или охряной; композиции спокойные; даже там, где изображено движение и где развеваются одежды, где фигуры двигаются, и там все действие вершится в каком-то созерцательном покое, возведенном в стиль. Излюбленный тип лиц, излюбленный тип палат, горок и растительности составляют особенности строгановских писем (рис. 30. «боголюбская»)[1218].

Иконы, вышедшие из рук строгановских мастеров, принадлежат своему времени и не лишены черт, о которых мы говорили выше. Однако их художественные достоинства столь высоки, что позволяют их ставить на уровень лучших произведений русской иконописи. В смысле конкретных форм – ничего нового; в смысле структуры фигур, сочетания красок, общей архитектоники – все исключительное, единственно строгановским иконам присущее. Удлиненность пропорций с соотношением головы к полному росту, достигающим 1:14, изысканность поз, изысканнейшая гамма красок, среди которых обычны цвета: киноварный, коричнево-красный, буровато-зеленый, коричнево-желтый, палевый, somon (розовато-оранжевый) и золото. Вохрение нежно-светлое, мягко переходящее в коричневые тени; фон или зеленый оливкового оттенка, или охряной; композиции спокойные; даже там, где изображено движение и где развеваются одежды, где фигуры двигаются, и там все действие вершится в каком-то созерцательном покое, возведенном в стиль. Излюбленный тип лиц, излюбленный тип палат, горок и растительности составляют особенности строгановских писем (рис. 30. «боголюбская»)[1218].