— Да, — ответил Люк, и Элис сглотнула пересохшим горлом. Даже через закрытую дверь она слышала в его голосе любовь — настоящую, какой она всегда и была.
Разговор продолжался. Элис, схватившись рукой за горло, слушала: Люк отвечал на вопросы Ричарда о том, что с ним произошло — о потерянном кителе, жетонах, ужасной трагедии, постигшей Фразера. («Ох, — тяжело произнес Ричард, — Боже же ты мой…») Люк рассказал, как он вышел на дорогу до Менена только для того, чтобы снова сгинуть, а потом о том, как вернулся в Индию за Мэделин и Айрис.
— Я не могу просить прощения за то, что воевал, потерял память и исчез, — сказал он.
— Я и не ждал этого от тебя, — ответил Ричард.
Элис слышала, как он справился о ней, и ее пронзил страх. Но Ричард сообщил, что она нездорова (за что она малодушно возблагодарила мужа) и что он с радостью передаст ей сообщение.
Услышав, что сказал в ответ Люк, Элис засомневалась, не послышалось ли ей. Он пообещал, что от него Мэделин никогда не узнает о письме Дианы.
— Ты уверен? — с сомнением спросил Ричард.
— Вполне, — ответил Люк и продолжил, рассказав, как Мэделин разгневалась, узнав, что Питер, который и сам был едва жив, возможно, видел его на Ипре. — Элис должна поговорить с ней об этом сама, сказал он. — А если она не захочет, то… — он ненадолго умолк, — что ж поделать, я тоже пойму.
— Ты не должен чувствовать себя обязанным, — сказал Ричард.
— Я не об этом, — сказал Люк. — Все и так достаточно страдали. Я не хочу, чтобы это встало между ними. Не нужно осложнять все больше, чем оно есть сейчас.
Элис откинулась назад на подоконнике. Она ждала взрыва ярости. Ее сердце бешено заколотилось от проявленного Люком понимания, от его непостижимой щедрости.
Она почти собралась с силами, чтобы подняться и выйти поблагодарить его.
Если бы он не ушел так быстро, она бы даже справилась с этой задачей.
Ей хотелось думать, что справилась бы.
— Ты этого не заслуживаешь, — сказал Ричард, войдя к ней. — И что бы ни говорил Люк, ты должна рассказать Мэдди. Ты перед ней в долгу.
— Я знаю, — выдавила из себя Элис.
— Не сегодня, — сказал он. — Ей и так есть о чем подумать.
— Это я тоже понимаю, — сказала Элис.
Ричард бросил на нее холодный взгляд.
— Я полагаю, теперь мне известно, почему я имел удовольствие устроить на работу Альфа?