Светлый фон
алые рыцари

Почему одежда Иуды была так часто выкрашена в желтый? В латинских текстах оттенки, которые мы сегодня отнесли бы к спектру желтого, описывали с помощью множества разных терминов: aureus, flavus (золотой, сияющий желтый), gilvus (ярко-желтый), pallidus (желтовато-бледный, блеклый, выцветший), croceus (шафраново-желтый), luridus (бледно-желтый, восковой), luteus (желто-оранжевый, оранжевый). И «репутация» у этих цветов была разная.

aureus, flavus gilvus pallidus croceus luridus luteus

 

II.5.10. Слева: Рыжеволосый Иуда в желтом хитоне и с красным кошелем почти в цвет волос целует Христа, а стражник с другой стороны в него плюет.

Слева

Ганс Гольбейн Старший. Арест Христа 1501 г.

Frankfurt am Main. Das Städel Museum. № HM 10

Frankfurt am Main. Das Städel Museum. № HM 10

Справа: На первом плане Сатана в желтом хитоне и желтом плаще, искушая Христа в пустыне, призывает его обратить камни в хлебы (Мф. 4:3-4).

Справа

Михаэль Пахер. Искушения Христа (одна из панелей алтаря св. Вольфганга). 1471–1479 гг.

Санкт-Вольфганг-им-Зальцкаммергут (Австрия)

Санкт-Вольфганг-им-Зальцкаммергут (Австрия)