6. Юристом был Пол Рос. Он вспоминает: «Они хотели, чтобы их имена были в названии фирмы, и тянули жребий, чтобы определить, в каком порядке. В тот день я был там, в манхэттенской квартире Говарда Берковица. Я сказал им, что «Стейнхардт, Файн, Берковиц» звучит как еврейский магазин деликатесов. Я был отчасти напряжен — как вы появитесь с таким именем?» (Интервью автора с Полом Росом, 3 октября 2007.)

7. Интервью автора с Джеральдом Файном, 29 августа 2007.

8. Steinhardt, Fine, Berkowitz & Company готовила отчет о годовых результатах к концу сентября. Для удобства сравнения цифры S&P 500 индекса приведены здесь также по итогам года на сентябрь.

9. См.: Robertson. Hedge Fund Miseries. P. 270.

10. Интервью с Говардом Берковицем, 28 августа 2007 г. интервью с Джерри Файном, 29 августа 2007 г. Что касается цитаты Спейсека, см. предисловие Джона Богла к книге: Adam Smith. Supermoney. — New York: John Wiley Sc Sons, 1972. P. xiii.

11. Дэвид Рокер, аналитик в Steinhardt, Fine, Berkowitz, рассказывает: «Чтобы делать деньги на понижении, вы должны быть смельчаком. Правительство против вас. СМИ были против вас; это было не по-американски — играть на понижение. Руководство фирмы было против вас. Рост курсов акций, как правило, бывает долгим и постепенным, тогда как снижение — резким и кратковременным. Поэтому большинство из дней, в которые вы ходите в офис, спекулянт, играющий на понижение, получает по носу. В то время немногие желали проигрывать». (Интервью автора с Дэвидом Рокером, 31 июля 2007.)

12. Steinhardt. No Bull. P. 127. Уточняя этот момент в интервью, данном автору, Стейнхардт сообщает: «Мы действительно казались меткими стрелками и умными малыми. Я был обеспокоен тем, что примут законодательство, чтобы объявить незаконной короткую продажу, потому что разговоры об этом были. Но, отвечая конкретно на Ваш вопрос [по поводу того, как он реагировал на то, что им были недовольны], я чувствовал себя превосходно оттого, что обладал мудростью, рассудительностью и смелостью, чтобы оказаться в такой ситуации». (Интервью автора с Майклом Стейнхардтом, 4 октября 2007.)

13. Интервью со Стейнхардтом.

14. Интервью автора с Джоном ЛеФрером, 28 августа 2007. История с ЛеФрером не является единственным случаем. Когда аналитик по имени Оскар Шафер устроился в компанию, Стейнхардт позвал его в первый день и спросил его, что он намерен делать. Шафер ответил, что другу его друга нравятся акции Commonwealth Oil, поэтому он мог бы взглянуть на них. Стейнхардт тотчас же купил большую партию акций. Шафер был в ужасе. (Интервью автора с Оскаром Шафером, 29 августа 2007.)