– Выбрала в пять лет. Потому что тебе нравилось, как красивые девушки делают тулуп на льду. Теперь тебе уже почти шестнадцать. Ты идешь на золотую медаль, на тебе все домашние дела. Ваша семья живет за счет побед, которые ты заработала потом и кровью. Уже много лет твоя мать не работает и кормит вас на деньги, которые ты выигрываешь. Кроме того…

– Кроме того, именно ей я обязана своими победами. Вот и все аргументы. Она мой тренер – и это ее работа. Те деньги – не мои. Да, я понимаю, что ты хочешь сказать. Я – вложение, которое должно окупиться. Я – все ее воплотившиеся мечты, возможность искупить собственные неудачи в фигурном катании. Я делаю за нее то, что должна делать она, однако в это время она ищет новые конкурсы, соревнования, возможности.

– Ее энтузиазм достоин уважения, но кроме побед ты обязана ей еще и своим здоровьем.

Тамара скользнула взглядом по бедру девушки, и та, будто вспомнив о старой боли, нервно потерла ногу ладонью.

– Чего ты хочешь, родная? – Тамара наклонилась очень близко и почти перешла на шепот. – Скажи мне.

– Ты же знаешь, – в глазах усталой красавицы заблестели слезы, – победить на олимпиаде.

– Ни больше, ни меньше, – подтвердила Тамара. – Разве твоя мама не желает того же?

Анфиса кивнула и шмыгнула носом.

– Однажды ты можешь захотеть стать матерью. Встретить своего «врача». Тебе надоест выполнять тулупы и рассекать коньками опасный лед. Но я не собираюсь отговаривать тебя выступить на олимпиаде. Ты много лет только и говоришь мне, что о своих надеждах. Я горю вместе с тобой этой мечтой. Вместе с тобой падаю, ломаю кости и оставляю на коленях синяки. Твоя тазовая кость всего полгода назад была сломана в нескольких местах. Я не представляю, как это больно, но наш новый учитель биологии может рассказать тебе, как опасно с такой травмой участвовать в соревнованиях. Да, может быть, победа – это ваше общее дело. Но ты имеешь право быть потенциальной матерью, когда-нибудь создать собственную семью…

Тамара грустно взглянула на подругу. «Бабочка, которую превратили в мотылька».

– Анфиса, ты все равно не послушаешь меня. Но я прошу тебя: не выступай на ближайших городских соревнованиях. Подожди, восстановись и начинай с новыми силами готовиться к олимпиаде. Ведь из-за одной ошибки ты рискуешь навсегда лишиться всех своих надежд. Это слишком тяжело даже для такого сильного человека, как ты…

Подруга Тамары уже беззвучно плакала, горячие слезы катились по ее щекам. Она пододвинулась к подруге и тихонько уткнулась в худое плечо.

– Я не могу. Она мой тренер. Я побеждала, потому что слушалась ее.