Лиса в русской сказке предложила раку состязаться в беге. Начали. Рак ухватился лисе за хвост и, когда лиса прибежала и обернулась посмотреть, хитрый рак отцепился от лисьего хвоста и заявил, что он уже давно ее ждет.

Ворона в русской сказке схватила рака и несла его над морем. Но умный рак стал расхваливать ее родственников, почему-то называя их при этом людьми, и когда рак перешел к восхвалению самой вороны, то ворона крякнула и выпустила рака.

Есть среди недавно изданных «неизданных» сказок собрания Н.Е. Ончукова [185] сказка с берегов Шокшозера, называемая «Лягушечье, мышье и рачье царство». Сюжет этой сказки широко известен: собака и кошка добывают кольцо, чтобы спасти своего хозяина Ивана. Однако маршрут их передвижения несколько отличается от других сказок с подобным сюжетом. В данной — собака с кошкой, в соответствии с названием сказки, попадают в царство лягушек, затем — в царство мышей, где они добывают кольцо, после чего теряют его в море и находят в рачьем царстве.

На краю света, где «красное солнышко восходит», «на синем море лежит большой камень, а под камнем подвенечное платье Василисы-царевны». Это платье в русской сказке по требованию богатырского коня, наступившего на шейку главного рака, достали раки. И стрелец-молодец доставил платье царю.

Движение речного рака, который перемещается как бы в обратную сторону, в направлении своего хвоста, пятится, что могло вызывать аналогию с движением лунных узлов. Это движение лунных узлов направлено в обратную сторону по сравнению с движением планет и светил.

Все мы читали русские сказки, сюжет которых строился на участии в сказке царевны Лягушки. Обычно это положительный сказочный персонаж — девица, вынужденная носить лягушечью шкуру. В сказке «Царевна-лягушка» из трех царских сыновей, пустивших стрелы в разные стороны, чтобы найти себе невесту, именно младший сын попал стрелой в болото, именно его стрелу подняла лягушка.

В абхазской версии сказки о царевне-лягушке героиню лягушкой сделала за непочтительность ее собственная мать на тринадцатидневный срок. Младший же из братьев сжег лягушачью кожу своей супруги за три дня до окончания срока ее пребывания лягушкой.

Король в литовской сказке дал своим трем сыновьям по перу и приказал пустить эти перья по ветру. У старшего упало перо на заход, у среднего — на восход, а у младшего перо упало к ручью, а на дне ручья был дворец, а у двора сидела большущая жаба. Женился принц на жабе, которая подарила королю удивительной красоты ковер, замечательное кольцо, а затем предстала перед королем в виде прекраснейшей девицы. И король назначил наследником своего младшего сына.