– Вам доброй ночи, милый принц, и сладких снов!
Только когда за ними заперли дверь, гогот умолк.
– Я не слишком поздно?
– Нормально, – сказал Харпер. – Пошли шары покатаем.
– Давай ты разбей. Так вот, я с этой девушкой познакомился случайно. Она в этом году окончила Четсборн… Фран Фишер, знаешь такую – Фран Фишер? Американку играем. И она участвовала в той постановке, в шекспировской, – помнишь, к нам в школу приходили, рассказывали?.. Неплохой удар. И к ней было не подъехать, кроме как вступить в их тусовку, что я и сделал. Партия. Не повезло тебе, отойди-ка, я разобью. И ничего поганого в этом нет, я тебе точно говорю, все норм, ребята отличные… есть!.. некоторые с претензией, но они же не все время выделываются, да и усадьба шикарная. Ч-ч-черт. Давай. Я даже стал думать, что может получиться неплохая постановка. Этой пьесы. Хелен Бивис у нас художник-постановщик.
– Клюшка?
– Ага, но там ее никто так не зовет. Ее все зовут Хелен. Для разнообразия даже приятно. Кстати, она свое дело знает – отвечает и за костюмы, и за декорации, а это непросто, у нас действие локализованное, там особняк здоровенный…
–
– В смысле?
– Что ты сейчас такое сказал?
– Локализованное. Там ведь нет постоянного театра, и действие привязано… Сейчас я?
– О чем ты вообще?
– Просто объясняю, почему я участвую в этой постановке. Давай, теперь ты.
– Но раньше ты ни в каких постановках не участвовал. Твоя очередь.
– Не участвовал и впредь не собираюсь, просто… лето долгое, ничего другого не подвернулось… даже не знаю… а тебе разве никогда не хотелось попробовать что-нибудь… новое?
– Ну почему же, хотелось: прыжки на тарзанке, допустим. Но не
– Нет, не отстой, а приобретение навыка.