⁷⁹ “it becomes possible” – Zamyatin, “Letter to Stalin”, in Soviet Heretic, p. 308. Замя тин Е. И. Сочинения. – Мюнхен: A. Niemanis Buchvertrieb und Verlag, 1986. Т. 4. С. 310–314.

⁸⁰ “death sentence” – Ibid., p. 309.

⁸¹ “I know that, while I have been” – Ibid., p. 308.

⁸² “I did not like to find Gorky” – Wells, Experiment in Autobiography, p. 310.

⁸³ “Dozens of people” – Zamyatin, “Maxim Gorky”, in Soviet Heretic, p. 254. Замятин Е. Собрание сочинений: В 5 т. Т. 3. Лица. – М.: Русская книга, 2004.

⁸⁴ “Nothing remained” – Lyons, pp. 494–95.

⁸⁵ “There isn’t a single thinking adult” – Serge, p. 312.

⁸⁶ “to treat the present” – Crossman (ed.), p. 208.

⁸⁷ “ringing and fizzy” – Zamyatin, We, p. 92. Замятин Е. Мы. – М.: АСТ, 2018.

Глава 7

¹ “As soon as fear” – Orwell, “Notes on Nationalism”, Polemic, no. 1, October 1945, CW XVII, 2668, p. 154. Оруэлл Дж. Записки о национализме / пер. В. Голышев. 2003.

² “I am writing a little squib” – Orwell letter to Struve, CW XVI, 2421, p. 99.

³ “a genuine effort” – Orwell, “As I Pleased”, Tribune, January 31, 1947, CW XIX, 3167, p. 38.

⁴ “It is too like” – Ibid., p. 37.

⁵ “the only column ever written” – Wadhams, p. 139.

⁶ “a sort of totalitarian world” – Orwell, “As I Please”, Tribune, May 12, 1944, CW XVI, 2467, p. 183.

⁷ “The fallacy is to believe” – Orwell, “As I Please”, Tribune, April 28, 1944, CW XVI, 2460, p. 172.

⁸ “It is intolerable” – Orwell, CW IX, p. 267.