Marcus, Greil. “Historiograph: Cabaret Voltaire”, “Common Knowledge”, vol. 2, no. 1 (Spring 1993). «Следы помады», сжатые до 20 страниц, на которых все персонажи появляются в одновременном действии в ночном клубе. Написано в 1983 г.

Marder, Marlene. Kleenex LiLiPUT: Das Tagebuch der Guitarristin Marlene Marder. Zurich: Nachbar der Welt Verlag, 1986. Всё, что от них осталось, помимо их записей. Предисл. Грейла Маркуса.

Marien, Marcel. “Le Chemin de la croix (vii)”, “Les Lèvres nues”, no. 4 (1955). Включает текст нотр-дамской проповеди Сержа Берна и Мишеля Мура 1950 г. с комментариями. См.: “Les Lèvres nues”.

Marx, Karl. “A Contribution to the Critique of Hegel’s Philosophy of Right. Introduction (1843-44)”, в: Early Writings, ed. Quintin Hoare, trans. Gregor Benton. New York: Vintage, 1975. Рус. пер. «К критике гегелевской философии права» в: Маркс К., Энгельс Ф. Сочинения. Изд. второе. Т. 1. М.: Гос. изд-во полит, лит-ры, 1955. С. 414–429.

Marx, Karl. “The Fetishism of the Commodity and Its Secret” (1867), в: Capital, vol. 1, trans. Ben Fowkes. New York: Vintage, 1977. Рус. пер. главы из «Капитала» «Товарный фетишизм и его тайна» в: Маркс К., Энгельс Ф. Сочинения. Изд. второе. Т. 23. М.: Гос. изд-во полит, лит-ры, 1960. С. 80–93.

Mauss, Marcel. The Gift: Forms and Functions of Exchange in Archaic Societies (1925), trans. Ian Cunnision. New York: Norton, 1967. Рус. пер.: Мосс M. Опыт о даре // Мосс М. Общества. Обмен. Личность. Труды по социальной антропологии ⁄ Пер. с фр. А.Б. Гофмана… М.: КДУ, 2011. С. 134–285.

McDonough, Том, ed. Guy Debord and the Situationist International: Texts and Documents. Cambridge, MA: MIT, 2002. Пер. многих текстов ЛИ и СИ, включая «Один шаг назад» и «Ещё одно усилие, если вы желаете стать ситуационистами» Ги Дебора о возникновении СИ, а также критические материалы, включающие «Лефевр о ситуационистах: интервью» Кристина Росса, «Разоблачая спектакль: кинематограф Ги Дебора» Томаса Левина, «Почему искусство не может убить Ситуационистский интернационал» Ти Джей Кларка и Дональда Николсона-Смита, а также мой «Долгая прогулка Ситуационистского интернационала» (1982).

McLaren, Malcolm. The Ghosts of Oxford Street. Реж. Малкольм Макларен, 1991 (ВВС). Фильм, задуманный Маклареном ещё в художественной школе в 1960-е как история торговой улицы и реализованный как рождественский проект для ВВС, с ним же в главной роли в качестве разгуливающего Антиклауса — но, вероятно, более всего он угадал с Томом Джонсом, исполнившим роль Гордона Сэлфриджеса, амер, предпринимателя, чей громадный магазин на Оксфорд-стрит, открытый в 1909 г., в первую неделю посетили миллион человек. Весело смотреть, как до открытия магазина Джонс в роли Сэлфриджеса поёт песню Барретта Стронга 1961 г. “Money (That’s What I Want)”, пусть эта шутка и затянулась. Но затем Макларен рассказывает, как Сэлфриджес ограбил свою собственную компанию, как в возрасте 84 лет он был вынужден уйти из неё, как он возвращался каждый день и стоял напротив своего магазина в потёртой одежде, дивясь, как всякий покупатель, на чудо, им сотворённое. Всем сердцем Джонс поёт “Nobody Knows You When You’re Down and Out” и сцена ускользает от его истории и переходит в историю Макларена: в агонию победы, в дрожь поражения. См.: King Mob.